Переклад тексту пісні Sleigh Ride in July - Lena Horne

Sleigh Ride in July - Lena Horne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleigh Ride in July, виконавця - Lena Horne.
Дата випуску: 12.11.2013
Мова пісні: Англійська

Sleigh Ride in July

(оригінал)
If I were the type to play around
It wouldn’t be so bad
But I didn’t know my way around
And what a time I had!
I was taken for a sleigh ride in July
Oh, I must have been a set up for a sigh
A mocking bird was whistling a sentimental tune
And I didn’t know enough to come in out of the moonlight
So, the big romance was only make believe
Just a sleigh ride on a balmy summer eve
My dreams were safe all winter
And then to think that I
Was taken for a sleigh ride in July
I was taken for a sleigh ride in July
Oh, I must have been a set up for a sigh
A mocking bird was whistling a sentimental tune
And I didn’t know enough to come in out of the moonlight
So, the big romance was only make believe
Just a sleigh ride on a balmy summer eve
My dreams were safe all winter
And then to think that I
Was taken for a sleigh ride in July
(переклад)
Якби я був із тих, у кого можна погратися
Це було б не так погано
Але я не знав дороги
І який час у мене був!
У липні мене повезли кататися на санях
О, я, мабуть, був готовий зітхнути
Пересмішник насвистував сентиментальну мелодію
І я не знав достатньо, щоб вийти з місячного світла
Отже, велика романтика була лише впевненістю
Лише покататися на санях у сприятливий літній вечір
Мої мрії були в безпеці всю зиму
А потім подумати, що я
У липні їздив на санях
У липні мене повезли кататися на санях
О, я, мабуть, був готовий зітхнути
Пересмішник насвистував сентиментальну мелодію
І я не знав достатньо, щоб вийти з місячного світла
Отже, велика романтика була лише впевненістю
Лише покататися на санях у сприятливий літній вечір
Мої мрії були в безпеці всю зиму
А потім подумати, що я
У липні їздив на санях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Diamonds Are a Girl's Best Friend 2014
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Honey in the Honeycomb 2014
I Want You to Stay Here ft. Lena Horne, Джордж Гершвин 2023
Embraceable You ft. Lena Horne 2012
Oh I've Got Plenty of Nothin' 2012
Bess, Oh Where's My Bess 2012
It Ain't Nescessarily So ft. Lena Horne, Джордж Гершвин 2023
Out of Nowhere 2012
One for My Baby 2009
I'll Wind 2013
I Didn't Know About You 2012
Honey Suckle Rose Room 2013
A Friend of Yours 2014
It Might as Weill Be Spring 2018
My Heart Is a Hobo 2013
It Could Happen to You 2014
Ain't It the Truth ft. Ricardo Montalban 1957
As You Desire 2018
Speak Low 2013

Тексти пісень виконавця: Lena Horne