Переклад тексту пісні A Brand New Day - Diana Ross, Michael Jackson, Nipsey Russell

A Brand New Day - Diana Ross, Michael Jackson, Nipsey Russell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Brand New Day, виконавця - Diana Ross.
Дата випуску: 31.12.1977
Мова пісні: Англійська

A Brand New Day

(оригінал)
Everybody look around
'cause there’s a reason to rejoice you see
Everybody come out
And let’s commence to singing joyfully
Everybody look up And feel the hope that we’ve been waiting for
Everybody’s glad
Because our silent fear and dread is gone
Freedom, you see, has got our hearts singing so joyfully
Just look about
You owe it to yourself to check it out
Can’t you feel a brand new day?
Can’t you feel a brand new day?
Can’t you feel a brand new day?
Can’t you feel a brand new day?
Everybody be glad
Because the sun is shining just for us Everybody wake up Into the morning into happiness
Hello world
It’s like a different way of living now
And thank you world
We always knew that we’d be free somehow
In harmony
And show the world that we’ve got liberty
It’s such a change
For us to live so independently
Freedom, you see, has got our hearts singing so joyfully
Just look about
You owe it to yourself to check it out
Can’t you feel a brand new day?
Can’t you feel a brand new day?
Everybody be glad
Because the sun is shining just for us Everybody wake up Into the morning into happiness
Hello world
It’s like a different way of living now
And thank you world
We always knew that we’d be free somehow
In harmony
And show the world that we’ve got liberty
It’s such a change
For us to live so independently
Freedom, you see, has got our hearts singing so joyfully
Just look about
You owe it to yourself to check it out
Can’t you feel a brand new day?
Can’t you feel a brand new day?
Can’t you feel a brand new day?
Can’t you feel a brand new day?
(переклад)
Усі озирніться
тому що є причина радіти
Виходьте всі
І давайте почнемо радісно співати
Усі підніміть очі І відчуйте надію, на яку ми так чекали
Всі раді
Тому що наш тихий страх і жах зникли
Свобода, бачите, змушує наші серця співати так радісно
Просто подивіться
Ви зобов’язані самі перевірити це
Ви не відчуваєте нового дня?
Ви не відчуваєте нового дня?
Ви не відчуваєте нового дня?
Ви не відчуваєте нового дня?
Будьте раді
Тому що сонце світить лише для нас Всі прокидаються вранці у щасті
Привіт Світ
Зараз це ніби інший спосіб життя
І дякую тобі, світ
Ми завжди знали, що якось будемо вільні
У гармонії
І показати всьому світу, що ми маємо свободу
Це така зміна
Щоб ми жили так незалежними
Свобода, бачите, змушує наші серця співати так радісно
Просто подивіться
Ви зобов’язані самі перевірити це
Ви не відчуваєте нового дня?
Ви не відчуваєте нового дня?
Будьте раді
Тому що сонце світить лише для нас Всі прокидаються вранці у щасті
Привіт Світ
Зараз це ніби інший спосіб життя
І дякую тобі, світ
Ми завжди знали, що якось будемо вільні
У гармонії
І показати всьому світу, що ми маємо свободу
Це така зміна
Щоб ми жили так незалежними
Свобода, бачите, змушує наші серця співати так радісно
Просто подивіться
Ви зобов’язані самі перевірити це
Ви не відчуваєте нового дня?
Ви не відчуваєте нового дня?
Ви не відчуваєте нового дня?
Ви не відчуваєте нового дня?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Coming Out 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson 2013
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Diamonds Are a Girl's Best Friend 2014
Ease On Down The Road # 3 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson 2018
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Be A Lion ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Slide Some Oil To Me / Now Watch Me Dance 1977
Upside Down 1999
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Ain't No Sunshine 2008
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
What Would I Do If I Could Feel? 1977
Chain Reaction 1985
I Wanna Be Where You Are 2008
It's Your Move 1983

Тексти пісень виконавця: Diana Ross
Тексти пісень виконавця: Michael Jackson
Тексти пісень виконавця: Richard Pryor
Тексти пісень виконавця: Lena Horne