Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A New-Fangled Tango, виконавця - Lena Horne. Пісня з альбому Lena Horne: Stormy Weather, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Wyastone Estate
Мова пісні: Англійська
A New-Fangled Tango(оригінал) |
Everybody’s mambo crazy |
Cha-cha happy |
But I’m lazy |
I don’t dig that frantic terpsichore |
When I trip the light fantastic |
I don’t wanna be gymnastic |
That’s not what a dancing floor is for |
What I got in mind is a big improvement |
With a very minimal amount of movement |
Let the other couples push and shove |
What I got in mind I think you’re gonna love |
I’ve got a newfangled tango |
And there’s nothing to it |
You just sort of stand there |
And just sort of do it |
You stand close together |
There’s no wasted motion |
A newfangled tango |
An old-fashioned notion |
The floor may be crowded |
But that doesn’t matter |
It’s not necessary |
To move |
Don’t move |
Why move |
It may be crowded |
But that’s all the better |
It’s just like romancin' |
While dancin' |
Who’s dancin' |
Oh, you start off with one step |
And cling to each other |
And you know how one step |
Can lead to another |
Oh, there’s nothing wrong with |
A waltz or fandango |
But, oh, what can come from |
A newfangled tango |
You cling to your partner |
And sway to the rhythm |
You can’t lose your partner |
‘Cause you’re |
Right there |
With him |
You don’t have to worry |
About fast or slow steps |
The nice part about it |
In this dance |
You don’t need steps |
You don’t have to worry |
If your dancing won’t do |
It’s not what you do-do |
It’s more what you don’t-do |
You don’t need a waltz or |
A fancy fandango |
You just need a man |
And a newfangled tango |
Forget the fandango |
Give up the mambo |
Do |
The |
Tango |
(переклад) |
Усі мамбо божевільні |
Ча-ча щаслива |
Але я ледачий |
Я не розумію цю шалену терпсихору |
Коли я спотикаюся, світло фантастично |
Я не хочу бути гімнастикою |
Танцювальний майданчик не для цього |
Те, що я мав на думці — велике покращення |
З дуже мінімальною кількістю рухів |
Нехай інші пари штовхаються і штовхаються |
Я думаю, що вам сподобається |
У мене новомодне танго |
І в цьому немає нічого |
Ви просто стоїте |
І просто зробити це |
Ви стоїте близько один до одного |
Немає марного руху |
Новомодне танго |
Старомодне поняття |
На підлозі може бути людно |
Але це не має значення |
Це не потрібно |
Рухатись |
Не рухайтеся |
Навіщо рухатися |
Тут може бути людно |
Але це тим краще |
Це як романтика |
під час танцю |
хто танцює |
О, ти починаєш з одного кроку |
І чіплятися один за одного |
І ви знаєте, як один крок |
Може призвести до іншого |
О, нічого поганого в цьому немає |
Вальс або фанданго |
Але, ой, з чого може вийти |
Новомодне танго |
Ви чіпляєтеся за свого партнера |
І коливатися в ритму |
Ви не можете втратити свого партнера |
Тому що ти |
Ось тут |
З ним |
Вам не потрібно турбуватися |
Про швидкі чи повільні кроки |
Приємна частина про це |
У цьому танці |
Вам не потрібні кроки |
Вам не потрібно турбуватися |
Якщо ваші танці не підходять |
Це не те, що ви робите |
Це більше те, чого ви не робите |
Вам не потрібен вальс або |
Вишуканий фанданго |
Вам просто потрібен чоловік |
І новомодне танго |
Забудьте про фанданго |
Відмовтеся від мамбо |
Зробіть |
The |
танго |