Переклад тексту пісні Monstruos - Leiva

Monstruos (оригінал)

Mira que el tiempo no para
Y que los monstruos
Solo están en tu cabeza
Mira las luces del alba
Como iluminan
Y nos brindan su belleza
Mira hacia el cielo
Baja la guardia
Que pase la tormenta
Que no estás solo
Que estás de espaldas
Y no te das ni cuenta
Que todos esos monstruos
Debajo de la cama
Se cuelan en tus sueños, tan rápido
Impúlsate en mis hombros
Apóyate en mi espalda
Perdona si no llega, la calma
Cuando te acuestes sin miedo
Y los fantasmas ondean tu bandera
Y grites en el desierto
Y busques un enemigo al que ganar la guerra
Mira hacia el cielo
Baja la guardia
Que pase la tormenta
Que no estás solo
Que estás de espaldas
Y no te das ni cuenta
Que todos esos monstruos
Debajo de la cama
Se cuelan en tus sueños, tan rápido
Impúlsate en mis hombros
Apóyate en mi espalda
Perdona si no llega, la calma
Que todos esos monstruos
Debajo de la cama
Se cuelan en tus sueños, tan rápido
Impúlsate en mis hombros
Apóyate en mi espalda
Perdona si no prende, la llama

Monstruos (переклад)

Дивіться, що час не зупиняється
і що монстри
Вони тільки у вашій голові
Бачити вогні світанку
як вони освітлюють
І вони дарують нам свою красу
Дивиться в небо
Обережно
нехай гроза мине
що ти не один
що ти на спині
А ти навіть не усвідомлюєш
що всі ті монстри
Під ліжком
Вони так швидко проникають у ваші мрії
тисни себе на мої плечі
сперся на мою спину
Вибач, якщо не прийде, заспокойся
Коли лежиш без страху
І привиди махають твоїм прапором
А ти кричиш у пустелі
І шукати ворога, щоб виграти війну
Дивиться в небо
Обережно
нехай гроза мине
що ти не один
що ти на спині
А ти навіть не усвідомлюєш
що всі ті монстри
Під ліжком
Вони так швидко проникають у ваші мрії
тисни себе на мої плечі
сперся на мою спину
Вибач, якщо не прийде, заспокойся
що всі ті монстри
Під ліжком
Вони так швидко проникають у ваші мрії
тисни себе на мої плечі
сперся на мою спину
Вибачте, якщо не вмикається, зателефонуйте їй