Переклад тексту пісні Electricidad - Leiva

Electricidad (оригінал)

¿Quién va a salvarme a mí de mi cabeza?
Me quedo como sin presión
Y vuelo en otra dimensión
No va a desbloquearme la certeza
De que esa ola ya rompió
Y muere en el océano
Sólo te deseo
Que tu mierda cobre vida
Y te de un beso;
Un beso de ésos
Que me dabas cuando naufragaba
En tu pecho enfermo de miedo
Toda esa puta electricidad
Era una mentira más de lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
De lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
¿Quién va a desempolvarme la tristeza?
En una extraña posición
Devoro Informe Robinson
Sobre el alambre y sin destreza
Flotando como en suspensión;
Ya huelo la caída
Sólo te deseo
Que tu mierda cobre vida
Y te de un beso;
Un beso de ésos
Que me dabas cuando naufragaba
Tu pecho enfermo de miedo
Toda esa puta electricidad
Era una mentira más de lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
Toda esa puta electricidad
Era una mentira más
Toda esa puta electricidad
Era una mentira más de lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
De lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
Na, naaa, naaaa, naa, naaa, naaa, naaaaaa, naaaaaaa
Naaaaaaaaaaaaaaaaa
Toda esa puta electricidad
Era una mentira más
Solo esa puta electricidad
Era una mentira más de lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
De lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh

Electricidad (переклад)

Хто врятує мене з моєї голови?
Я залишаюся як без тиску
І я літаю в іншому вимірі
Це не розблокує мою впевненість
Бо та хвиля вже зламалася
І померти в океані
я просто хочу, щоб ви
Нехай ваше лайно оживе
І я даю тобі поцілунок;
Один із тих поцілунків
що ти дав мені, коли я зазнав корабельної аварії
У твоїх хворих грудях від страху
вся ця проклята електрика
Це була брехня більше, ніж ми
ой ой ой ой ой ой ой ой
того, чим ми були
ой ой ой ой ой ой ой ой
Хто зітре мій смуток?
в дивному положенні
Я поглинаю звіт Робінзона
На дроті і без навичок
Плаває як у підвішеному;
Я вже відчуваю запах осені
я просто хочу, щоб ви
Нехай ваше лайно оживе
І я даю тобі поцілунок;
Один із тих поцілунків
що ти дав мені, коли я зазнав корабельної аварії
Твої груди хворіють від страху
вся ця проклята електрика
Це була брехня більше, ніж ми
ой ой ой ой ой ой ой ой
вся ця проклята електрика
Це була ще одна брехня
вся ця проклята електрика
Це була брехня більше, ніж ми
ой ой ой ой ой ой ой ой
того, чим ми були
ой ой ой ой ой ой ой ой
На, нааа, нааа, наа, нааа, нааа, нааааа, нааааа
Нааааааааааааааааа
вся ця проклята електрика
Це була ще одна брехня
Просто ця проклята електрика
Це була брехня більше, ніж ми
ой ой ой ой ой ой ой ой
того, чим ми були
ой ой ой ой ой ой ой ой