Переклад тексту пісні Costa de Oaxaca - Leiva

Costa de Oaxaca - Leiva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Costa de Oaxaca, виконавця - Leiva.
Дата випуску: 21.03.2019
Мова пісні: Іспанська

Costa de Oaxaca

(оригінал)
Si algún día me pierdo
Búscame en Mazunte
Costa de Oaxaca
No me sufras maquita
Te llevo clavadita en alma
Me descubro pensando en mi viejo
Cada día un ratito me pasa
Cuando siento el pellizco con un mezcalito se calma
Si me dieron por muerto
Déjales que brinden
Y hagan sus plegarias
No les falta razón yo lo pienso
Aunque sea en voz baja
Si me dejas te cuento un secreto
Me he pedido tu lado en la cama
Y pinté media luna en el techo
Como hacía mi hermana
Como hacía mi hermana
Voy a tumbarme sobre la maleza
A mirar cómo las horas pasan
A buscar un halo de firmeza
Y de calma
No, yo no tengo tu naturaleza
Y he empezado cuatrocientas cartas
Aquí todo aunque no lo parezca
Avanza
Si me dejas te cuento un secreto
No me atrevo a agarrar la guitarra
La otra noche escribí una canción
Que no hablaba de nada
Que no hablaba de nada
Voy a tumbarme sobre la maleza
A mirar cómo las horas pasan
A buscar un halo de firmeza
Y de calma
No, yo no tengo tu naturaleza
Y he empezado cuatrocientas cartas
Aquí todo aunque no lo parezca
Avanza
(переклад)
Якщо одного дня я втрачу себе
Знайди мене в Мазунте
Оахаканське узбережжя
не терпи мене, макіта
Ти застряг у мене в душі
Я відчуваю, що думаю про свого старого
Щодня зі мною трапляється потроху
Коли я відчуваю щіпку з мескаліто, це заспокоюється
Якщо вони залишили мене померти
нехай підсмажать
І вимовляйте свої молитви
Вони мають рацію, я так думаю
Навіть якщо тихо
Якщо ви дозволите, я відкрию вам секрет
Я попросив твого боку в ліжку
І я намалював півмісяця на стелі
як моя сестра
як моя сестра
Я ляжу на бур’яни
Щоб спостерігати, як минають години
Шукати ореол твердості
і спокою
Ні, я не маю твоєї природи
І я почав чотириста карт
Тут все, навіть якщо це не здається
Так тримати
Якщо ви дозволите, я відкрию вам секрет
Я не смію схопити гітару
Днями ввечері я написав пісню
що він ні про що не говорив
що він ні про що не говорив
Я ляжу на бур’яни
Щоб спостерігати, як минають години
Шукати ореол твердості
і спокою
Ні, я не маю твоєї природи
І я почав чотириста карт
Тут все, навіть якщо це не здається
Так тримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mañana ft. Zahara, Leiva 2021
Contra las cuerdas ft. Leiva 2016
Avería y redención ft. Leiva 2007
Rock Del Ascensor ft. Leiva 2019
Que El Tiempo No Te Cambie ft. Leiva, Juancho Sidecars 2019
Rock de Europa ft. Loquillo, Leiva 2020

Тексти пісень виконавця: Leiva