Переклад тексту пісні Oceano - Leila Pinheiro, Roberto Menescal

Oceano - Leila Pinheiro, Roberto Menescal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oceano, виконавця - Leila Pinheiro.
Дата випуску: 07.01.2007
Мова пісні: Португальська

Oceano

(оригінал)
Assim
Que o dia amanheceu
Lá no mar alto da paixão
Dava pra ver o tempo ruir
Cadê você?
Que solidão!
Esquecera de mim
Enfim
De tudo que há na terra
Não há nada em lugar nenhum
Que vá crescer sem você chegar
Longe de ti tudo parou
Ninguém sabe o que eu sofri
Amar é um deserto
E seus temores
Vida que vai na sela
Dessas dores
Não sabe voltar
Me dá teu calor
Vem me fazer feliz
Porque eu te amo
Você deságua em mim
E eu oceano
Esqueço que amar
É quase uma dor
Só sei
Viver
Se for
Por você
(переклад)
Так
Щоб світав день
Там на відкритому морі пристрасті
Я бачив час розривається
Ти де?
Яка самотність!
забув мене
У всякому разі
З усього, що є на землі
Ніде немає нічого
Це буде рости без вашого приходу
Далеко від тебе все зупинилося
Ніхто не знає, що я пережив
Любити - це пустеля
І твої страхи
Життя, що йде в сідлі
цих болів
не знаю, як повернутися
дай мені своє тепло
Приходь, зроби мене щасливою
Тому що я люблю тебе
Ти вливаєшся в мене
Я океан
Я забуваю любити
Це майже біль
я просто знаю
Жити
Якщо
Для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pela Ciclovia 2007
O Barquinho 2007
Gostava Tanto De Você 1993
Garota de Ipanema ft. André Rio, Luciano Magno 2018
Você ft. André Rio, Luciano Magno 2018
Bye Bye, Brasil ft. André Rio, Luciano Magno 2018
Besame Mucho 2021
Feitinha Pro Poeta (feat. Roberto Menescal) ft. Roberto Menescal 2014
Samba de Verão ft. André Rio, Luciano Magno 2018
Sabe Voce 2009
A Felicidade ft. Agostinho Dos Santos, Bateria De Escola De Samba 2020
ft. Peri 2008
Coração Vagabundo 1983
Wave 2018
Onde Deus Possa Me Ouvir 2007
Nós e o Mar ft. Ney Matogrosso 2018
Vem, Amada 2007
Bye, Bye, Brasil ft. Danilo Caymmi 2018
Baião de Lacan ft. Leila Pinheiro 2004
Minha Alma 2007

Тексти пісень виконавця: Leila Pinheiro
Тексти пісень виконавця: Roberto Menescal