Переклад тексту пісні Strike of the Apocalypse - Legion Of The Damned

Strike of the Apocalypse (оригінал)

The scroll with seven seals, is soon to be unveiled
The lamb will open his first four, as man turned his back on god
The beginning of the end, abandon all hope for mankind
World weltering in sin
Sodom forever lives and the path of cain we coose to walk
Damnation to mankind
The demiurg in tears, in grief of what man has become
Human existence cursed
With disease and war, gathering the chariots of doom
Tribulation has begun
Four horsemen riding out, maligned savior bringing death
Strike of the apocalypse
The second coming is impending
Strike of the apocalypse
The second coming is impending
The first seal, white horse appears, rider with bow and crown
Conquest is his name, lord antichrist, usurpation and death
The second seal, red horse appears with a sword that demands blood
War is his name, strife will rise, brothers shed eachother’s blood
World weltering in sin
Sodom forever lives and the path of cain we coose to walk
Damnation to mankind
The demiurg in tears, in grief of what man has become
Human existence cursed
With disease and war, gathering the chariots of doom
Tribulation has begun
Four horsemen riding out, maligned savior bringing death
The third seal, the black horse appears, misery has shuck
Famine his name, starvation brought, by locust plagues and drought
The fourth seal, a pale horse appears, wielding his ruthless scythe
Death he is called, the underworld, hades power over earth

(переклад)

Сувій із сімома печатками незабаром буде представлений
Ягня відкриє свою першу четвірку, коли людина повернулася спиною до бога
Початок кінця, покинь всяку надію для людства
Світ бурхливий у гріху
Содом вічно живе і шлях Каїна, яким ми хочемо пройти
Прокляття людству
Деміург у сльозах, у смутку про те, ким стала людина
Прокляте існування людини
З хворобами та війною, збираючи колісниці приречених
Почалося лихо
Четверо вершників виїжджають, оклеветений рятівник приносить смерть
Страйк апокаліпсису
Друге пришестя незабаром
Страйк апокаліпсису
Друге пришестя незабаром
З'являється перша печатка, білий кінь, вершник з луком і короною
Завоювання — його ім’я, лорд антихрист, узурпація і смерть
Друга печатка, червоний кінь, з’являється з мечем, який вимагає крові
Війна — його ім’я, розбрат підніметься, брати пролиють кров один одного
Світ бурхливий у гріху
Содом вічно живе і шлях Каїна, яким ми хочемо пройти
Прокляття людству
Деміург у сльозах, у смутку про те, ким стала людина
Прокляте існування людини
З хворобами та війною, збираючи колісниці приречених
Почалося лихо
Четверо вершників виїжджають, оклеветений рятівник приносить смерть
Третя печатка, чорний кінь з'являється, біда луснула
Голод на ім’я його, голод принесений пошестю сарани та посухою
Четверта печатка — з’являється блідий кінь, що орудує своєю безжальною косою
Смерть, яку він називає, підземний світ, має владу над землею