Переклад тексту пісні Doom Priest - Legion Of The Damned

Doom Priest (оригінал)

«The wretched pray, in vain for mercy to their lord
Fateful messengers of the horrible pestilence, companions to the apparition of
imminent doom, prophesied omens of-foretold death
The liar’s tongue speaks that damnation is at hand
As the ravens feed on the carcasses of the damned»
Visions of a world in apocalyptic decay
Among the dwellers of this plague infested land
Believe that god has turned his back on man
The horsemen come to bring about the end
Black plague, punishment devine
Signs of doom, soothsayers prevail
Revelation of the coming end
Doom priest, messiah of death
World of endless suffering, death in manifold ways
Endtime hymns are sung, clinging to their faith
Soothsayers appear, drunk with mystic dreams
Promising the end, through apocalyptic visions
Black plague, punishment devine
Signs of doom, soothsayers prevail
Revelation of the coming end
Doom priest, messiah of death
Damnation seems foretold when the plague descends
Suffering death and disease, no cross build withstand
Once you are infected painful tumours start to grow
Necrosis of the flesh, and the skin will turn to black
Vomiting blood, the promise of certain death
Human decimation, by the horrible pestilence
The preacher of doom proudly wears damnation’s crown
Soothsayers speak in tongues, of all suffering to come down
Necrosis of the flesh, and the skin will turn to black
Vomiting blood, the promise of certain death
Pestilential eradication
Human decimation
Death you can’t escape
Die in horrible pains
Visions of a world in apocalyptic decay
Among the dwellers of this plague infested land
Believe that god has turned his back on man
The horsemen come to bring about the end
Black plague, punishment devine
Signs of doom, soothsayers prevail
Revelation of the coming end
Doom priest, messiah of death

Doom Priest (переклад)

«Нещасні моляться, марно про милість до свого пана
Доленосні посланці жахливої ​​епідемії, супутники привиду
неминучу загибель, пророкували прикмети-віщували смерть
Язик брехуна говорить, що прокляття наближається
Як ворони харчуються тушами проклятих»
Бачення світу в апокаліптичному розпаді
Серед мешканців цієї землі, охопленої чумою
Повірте, що бог відвернувся від людини
Вершники приходять, щоб довести кінець
Чорна чума, кара божественна
Ознаки приреченості переважають віщуни
Одкровення майбутнього кінця
Священик Дум, Месія смерті
Світ нескінченних страждань, різноманітних смертей
Співаються гімни кінця часу, чіпляються за їхню віру
З'являються віщуни, п'яні містичними снами
Обіцяючи кінець через апокаліптичні бачення
Чорна чума, кара божественна
Ознаки приреченості переважають віщуни
Одкровення майбутнього кінця
Священик Дум, Месія смерті
Прокляття, здається, передрікається, коли зійде чума
Страждання смерті й хвороби, жодна перехресна конструкція не витримує
Після зараження хворобливі пухлини починають рости
Некроз м’якоті, а шкіра стане чорною
Блювота кров'ю, обіцянка вірної смерті
Людське знищення від жахливої ​​чуми
Проповідник долі з гордістю носить корону прокляття
Ворожбити говорять мовами, щоб усі страждання зійшли
Некроз м’якоті, а шкіра стане чорною
Блювота кров'ю, обіцянка вірної смерті
Викорінення паразитів
Людське знищення
Смерть, від якої не втекти
Померти в жахливих болях
Бачення світу в апокаліптичному розпаді
Серед мешканців цієї землі, охопленої чумою
Повірте, що бог відвернувся від людини
Вершники приходять, щоб довести кінець
Чорна чума, кара божественна
Ознаки приреченості переважають віщуни
Одкровення майбутнього кінця
Священик Дум, Месія смерті