Переклад тексту пісні Obsessed by the Grave - Legion Of The Damned

Obsessed by the Grave (оригінал)

I am obsessed by the grave
Born in the shadow of death
Blessed with a vampire rage
My touch is Azrael’s breath
Roaming through the night, in the gothic grave yards
Digging up the coffins and opening the tombs
Haunting in the dark, these places many years
Craving morbid thrills, to be satisfied soon
Looking for a corpse, to maim and desecrate
Opening the lid and catch the smell of death
Necrosadistic lust, is about to manifest
I want to maim the corpse, with my steel artifact
I am obsessed by the grave
Born in the shadow of death
Blessed with a vampire rage
My touch is Azrael’s breath
Cut the strip of flesh, from the pale corpse
In the bloody morgue, before it’s being buried
Feeding on the dead, flesh, blood and ashes
Consuming the deceased, necrophagious feast
Preying on humans misanthropic urge
Homicidal maniac, on a random killing spree
Assault them in the house, shoot them in the head
Crush the fucking skull, I want to see them bleed
Welcome to my temple of death
Worship my skelethal shrine
With bones of the dead decorated
To death and the evil I am dedicated
Sigils of Satan inscribe my body
Confirm my allegiance with him
I made a pact and ritualized
Evoked the demons in sinister rites
Torture animals to express my malice
Thoughman is a more worthy prey
I show contempt for your weak kind
Hatred is, my only way
No regret of the mayhem I’ve spread
The murderous snake is uncoiled
Misanthropic thoughts rule my mind
I am heir to the ancient bloodline
Power and submission make up my world
Ghoulishness, I celebrate
Torture, bloodlust, without-end
I crave the stench of decay
I obtained blessings from the other side
Done the deeds of which many dreamt
I have seen the belly of the beast
But now the vampire roams again
I am obsessed by the grave
Born in the shadow of death
Blessed with a vampire rage
My touch is Azrael’s breath
Roaming through the night, in the gothic grave yards
Digging up the coffins and opening the tombs
Haunting in the dark, these places many years
Craving morbid thrills, to be satisfied soon
Looking for a corpse, to maim and desecrate
Opening the lid and catch the smell of death
Necrosadistic lust, is about to manifest
I want to maim the corpse, with my steel artifact

Obsessed by the Grave (переклад)

Я одержимий могилою
Народився в тіні смерті
Благословенний лютьм вампіра
Мій дотик — це дихання Азраеля
Блукаючи вночі на готичних могилах
Викопування трун і відкриття гробниць
Ці місця переслідують у темряві багато років
Жадання хворобливих відчуттів, щоб незабаром бути задоволеним
Шукають труп, щоб покалічити та осквернити
Відкрити кришку і вловити запах смерті
Некросадистська жадоба ось-ось проявиться
Я хочу пошкодити труп своїм сталевим артефактом
Я одержимий могилою
Народився в тіні смерті
Благословенний лютьм вампіра
Мій дотик — це дихання Азраеля
Відріжте смужку м’яса від блідого трупа
У кривавому морзі, до того, як його поховають
Харчуватися мертвими, плоттю, кров’ю та попелом
Споживання померлого, некрофаг бенкет
Полювання на людиноненависницький потяг
Маніяк-вбивця, на випадковому вбивстві
Нападіть на них у домі, стріляйте в голову
Розімніть череп, я хочу побачити, як вони кровоточать
Ласкаво просимо до мого храму смерті
Поклоніться моїй скелетній святині
Прикрашені кістками мертвих
Смерті та злу я присвячений
Сигіли Сатани вписують моє тіло
Підтвердьте свою вірність йому
Я уклав договір і ритуал
Викликав демонів у зловісних обрядах
Катуй тварин, щоб висловити мою злобу
Хоча людина — більш гідна здобич
Я виказую презирство до вашого слабкого роду
Ненависть – це мій єдиний шлях
Не шкодую про хаос, який я поширив
Змія-вбивця розкручена
Мізантропічні думки керують моїм розумом
Я спадкоємець давнього роду
Мій світ складають сила і підпорядкування
Огидність, я святкую
Тортури, жадоба крові, без кінця
Я жадаю запаху гниття
Я отримав благословення з іншого боку
Здійснив справи, про які багато хто мріяв
Я бачив черево звіра
Але тепер вампір знову блукає
Я одержимий могилою
Народився в тіні смерті
Благословенний лютьм вампіра
Мій дотик — це дихання Азраеля
Блукаючи вночі на готичних могилах
Викопування трун і відкриття гробниць
Ці місця переслідують у темряві багато років
Жадання хворобливих відчуттів, щоб незабаром бути задоволеним
Шукають труп, щоб покалічити та осквернити
Відкрити кришку і вловити запах смерті
Некросадистська жадоба ось-ось проявиться
Я хочу пошкодити труп своїм сталевим артефактом