Переклад тексту пісні Lay It On the Line - Legion

Lay It On the Line (оригінал)

You pull the trigger
You hit the floor
You don’t have to take this shit anymore
You run the light
You crash and burn
A lesson taught in life is a lesson learned
It’s not front page news
It’s just a smoking gun
Now you know you’re not the only one
You know we’re gonna lay it on the line
We’re gonna take you higher one more time
You know we’re gonna lay it on the line
You’ll never get to Heaven unless
You’re gonna leave the Hell behind
The noose is getting tighter
The lights are growing dim
You know that there is no way out
And your chances are slim
No one said it was easy
No one said it’d be good
You knew there was chances you had to take
But you never could
Look around is this all you have got
Reach the end for a brand new start
Do you wanna lay it on the line
We’re gonna take you higher one more time
Do you wanna lay it on the line
You’ll never get to Heaven unless
You’re gonna leave the Hell behind

(переклад)

Ви натискаєте на спусковий гачок
Ти вдарився об підлогу
Вам більше не потрібно терпіти це лайно
Ви запускаєте світло
Ви розбиваєтеся і горите
Урок, винесений у житті, — це вивчений урок
Це не новини на першій сторінці
Це просто димиться пістолет
Тепер ви знаєте, що ви не єдині
Ви знаєте, що ми поставимо це на конт
Ми ще раз піднімемо вас вище
Ви знаєте, що ми поставимо це на конт
Ви ніколи не потрапите в рай, якщо
Ти залишиш пекло позаду
Петля натягується
Вогні тьмяніють
Ви знаєте, що немає виходу
І ваші шанси мізерні
Ніхто не сказав, що це легко
Ніхто не сказав, що це буде добре
Ви знали, що є шанси, які потрібно скористатися
Але ти ніколи не міг
Подивіться навколо — це все, що у вас є
Дійдіть до кінця, щоб почати новий
Ви хочете покласти це на лінію?
Ми ще раз піднімемо вас вище
Ви хочете покласти це на лінію?
Ви ніколи не потрапите в рай, якщо
Ти залишиш пекло позаду