Переклад тексту пісні Just Because - Legion

Just Because (оригінал)

The time is turning from all the feelings inside
My desire’s burning
It’s something I just can’t hide
You’re back is against the wall
And everyone’s turned against you
We’re only human after all
I won’t be there to defend you
Just because I’m not around
That doesn’t mean I don’t know what is going down
Just because I don’t react
That doesn’t mean I won’t be coming back
It just because
Let me tell you
The secrets you don’t ever want to find
I’ve been there my friend
Since the day you left me far behind
Just because I’m not around
That doesn’t mean I don’t know what is going down
Just because I don’t react
That doesn’t mean I won’t be coming back
It’s just because
You keep pretending that everything’s alright
It’s just because
You keep descending into the darkness of the light
You keep pretending that everything’s alright
It’s just because

(переклад)

Час відвертається від усіх внутрішніх почуттів
Моє бажання горить
Це те, чого я просто не можу приховати
Ви повернулися до стіни
І всі настроїлися проти тебе
Зрештою, ми лише люди
Я не буду там захищати вас
Просто тому, що мене немає поруч
Це не означає, що я не знаю, що відбувається
Просто тому, що я не реагую
Це не означає, що я не повернуся
Це просто тому
Дозвольте мені сказати вам
Секрети, які ви ніколи не хочете знаходити
Я був там, мій друг
З того дня, коли ти залишив мене далеко позаду
Просто тому, що мене немає поруч
Це не означає, що я не знаю, що відбувається
Просто тому, що я не реагую
Це не означає, що я не повернуся
Це просто тому
Ви продовжуєте робити вигляд, що все гаразд
Це просто тому
Ви продовжуєте спускатися в темряву світла
Ви продовжуєте робити вигляд, що все гаразд
Це просто тому