Переклад тексту пісні Sweet and Lovely version 2 - Lee Konitz, Lennie Tristano, Wayne Marsh

Sweet and Lovely version 2 - Lee Konitz, Lennie Tristano, Wayne Marsh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet and Lovely version 2, виконавця - Lee Konitz. Пісня з альбому Atlantic Recordings Volume 4, у жанрі Джаз
Дата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: Sinetone
Мова пісні: Англійська

Sweet and Lovely version 2

(оригінал)
Sweet and lovely
Sweeter than the roses in May
Sweet and lovely
Heaven must have sent him my way
Skies above me Never were as blue as his eyes
And he loves me Who would want a sweeter surprise?
When he nestles in my arms so tenderly
There’s a thrill that words cannot express
In my heart a song of love is taunting me Melody haunting me Sweet and lovely
Sweeter than the roses in May
And he loves me There is nothing more I can say
When he nestles in my arms so tenderly
There’s a thrill that words cannot express
In my heart a song of love is taunting me Melody haunting me Sweet and lovely
Sweeter than the roses in May
And he loves me There is nothing more I can say
There is nothing more I can say
There is nothing more I can say
There is nothing more I can say
There is nothing more I can say
(переклад)
Солодкий і милий
Солодші за троянди в травні
Солодкий і милий
Мабуть, небо послало йому мій шлях
Небо наді мною ніколи не було таким блакитним, як його очі
І він кохає мене Хто хотів би солодшого сюрпризу?
Коли він так ніжно гніздиться в моїх руках
Є хвилювання, яке неможливо передати словами
У моєму серці пісня кохання знущається з мене Мелодія переслідує мене Солодка та мила
Солодші за троянди в травні
І він любить мене Я більше нічого не можу сказати
Коли він так ніжно гніздиться в моїх руках
Є хвилювання, яке неможливо передати словами
У моєму серці пісня кохання знущається з мене Мелодія переслідує мене Солодка та мила
Солодші за троянди в травні
І він любить мене Я більше нічого не можу сказати
Я більше нічого не можу сказати
Я більше нічого не можу сказати
Я більше нічого не можу сказати
Я більше нічого не можу сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jeru ft. Gerry Mulligan, Max Roach, Lee Konitz 2015
You Don't Know What Love Is 2014
Lady Be Good ft. Джордж Гершвин 2012
Loverman 2012
I Got It Bad (And That Ain't Good) 1957
It's You Or No One ft. Warne Marsh 2009
The Song Is You ft. Warne Marsh 2009
You Stepped Out Of A Dream ft. Warne Marsh 2009
You Don't Know What Love Is ft. Warne Marsh 2009
Skylark ft. Lennie Tristano, Lee Konitz, Arthur Taylor 2011
Oh Lady Be Good 2005
These Foolish Things (Remind Me Of You) 2005
I Surrender, Dear (10-08-46) 2009
You Got to My Head ft. Warne Marsh 2011
I Can't Get Started With You (10-08-46) 2009
I Can't Get Stated With You 2013
These Foolish Things (Remind Me Of You) 2015
You'd Be so Nice Come to Home To 2013
Body And Soul ft. Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Art Taylor 2009
Slukefter Blues ft. Lee Konitz, Warne Marsh, Johnny Griffin, Kenny Drew, Jens Melgaard & Ole Streenberg 2009

Тексти пісень виконавця: Lee Konitz
Тексти пісень виконавця: Lennie Tristano