
Дата випуску: 15.05.1988
Мова пісні: Англійська
You Can't Fall In Love When You're Cryin'(оригінал) |
She gently brushed my arm as she walked by me |
And she turned and said «I'm sorry» with a smile |
She was everything I ever dreamed of meeting |
But I quickly closed my eyes and walked the other way, 'cause… |
You can’t fall in love when you’re cryin' |
Please don’t try to look into my eyes |
If I said I loved you I’d be lyin' |
'Cause the memory of yesterday is still in my mind |
She caught me just before I reached the corner |
And she asked me most politely for my name |
She was more than just a girl, she was an angel |
And I wanted so to lie, but I told her just the same You see |
You can’t fall in love when you’re cryin' |
Please don’t try to look into my eyes |
If I said I loved you I’d be lyin' |
'Cause the memory of yesterday is still in my mind |
She winked and said I know just how you’re feelin' |
And I know there’s nothing I can say |
That can change the way you feel, so here’s my number |
You can call me on the phone when the feeling goes away |
'Cause I know… |
You can’t fall in love when you’re cryin' |
Please don’t try to look into my eyes |
If I said I loved you I’d be lyin' |
'Cause the memory of yesterday is still in my mind |
(переклад) |
Проходячи повз мене, вона ніжно почекала мою руку |
А вона обернулася і з посмішкою сказала «Вибач». |
Вона була всім, про що я колись мріяв зустрітися |
Але я швидко заплющив очі й пішов іншим шляхом, тому що… |
Ви не можете закохатися, коли плачете |
Будь ласка, не намагайтеся дивитися мені в очі |
Якби я сказав, що люблю тебе, я б брехав |
Бо спогад про вчорашній день досі в моїй пам’яті |
Вона спіймала мене якраз перед тим, як я дійшов до кутка |
І вона дуже ввічливо запитала в мене моє ім’я |
Вона була більше, ніж просто дівчина, вона була ангелом |
І я хотів так збрехати, але казав їй те саме, Ви бачите |
Ви не можете закохатися, коли плачете |
Будь ласка, не намагайтеся дивитися мені в очі |
Якби я сказав, що люблю тебе, я б брехав |
Бо спогад про вчорашній день досі в моїй пам’яті |
Вона підморгнула й сказала, що я знаю, що ти почуваєш |
І я знаю, що я нічого не можу сказати |
Це може змінити ваше почуття, тому ось мій номер |
Ви можете зателефонувати мені по телефону, коли це відчуття зникне |
Бо я знаю… |
Ви не можете закохатися, коли плачете |
Будь ласка, не намагайтеся дивитися мені в очі |
Якби я сказав, що люблю тебе, я б брехав |
Бо спогад про вчорашній день досі в моїй пам’яті |
Назва | Рік |
---|---|
God Bless the U.S.A. ft. Lee Greenwood, The United States Air Force Band | 2021 |
Love In Time | 1984 |
Ring on Her Finger Time on Her Hands | 2016 |
Fools Gold | 2016 |
Lean, Mean, Lovin' Machine | 1984 |
Amazing Grace | 2005 |
Dixie Road | 1996 |
Ring On Her Finger, Time On Her Hands | 1996 |
Hearts Aren't Made To Break (They're Made To Love) | 1996 |
Somebody's Gonna Love You | 1996 |
You've Got a Good Love Comin' | 2016 |
The Wind Beneath My Wings | 2019 |
I.O.U | 2019 |
It Turns Me Inside Out | 2019 |
I. O. U. | 2016 |
Fool's Gold | 2019 |
Ain't No Trick (It Takes Magic) | 2019 |
Til the Season Comes Around Again | 2001 |
The Little Drummer Boy | 2001 |
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! | 2001 |