Переклад тексту пісні The Pledge of Allegiance - Lee Greenwood

The Pledge of Allegiance (оригінал)

I Pledge allegiance, to the flag, of the United States of America.
And to the republic, for which it stands, one nation under God.
Indivisible, with liberty and justice for all.
I pledge allegiance to the flag, of the United States of America.
And to the republic, for which it stands, one nation under God.
Indivisible, with liberty and justice for all.
The pledge of allegiance to the flag, is a pledge to the ideals of our
forefathers.
The men who fought and died in the building of this great nation.
It’s a pledge to fulfill our duties and obligations of citizens of the United
States.
And to uphold the principals of our constitution.
And last but not least,
It’s a pledge to maintain the four great freedoms cherished by all Americans,
Freedom of speech,
Freedom of religion,
Freedom from want,
And freedom from fear.
I pledge allegiance, to the flag of the United States of America.
And to the republic, for which it stands, one nation under God.
Indivisible, with liberty and justice for all.

The Pledge of Allegiance (переклад)

Я присягаю на вірність прапору Сполучених Штатів Америки.
І для республіки, за яку вона виступає, один народ під Богом.
Неподільна, зі свободою і справедливістю для всіх.
Я присягаю на вірність прапору Сполучених Штатів Америки.
І для республіки, за яку вона виступає, один народ під Богом.
Неподільна, зі свободою і справедливістю для всіх.
Присяга на вірність прапору — присяга ідеалам нашого
предки.
Люди, які воювали і загинули в будівництві цієї великої нації.
Це зобов’язання виконувати наші обов’язки та зобов’язання громадян Сполучених Штатів
держави.
І дотримуватись принципів нашої конституції.
І останнє, але не менш важливе,
Це обітниця зберігати чотири великі свободи, які цінують всі американці,
Свобода слова,
Свобода віросповідання,
Свобода від потреби,
І свобода від страху.
Я присягаю на вірність прапору Сполучених Штатів Америки.
І для республіки, за яку вона виступає, один народ під Богом.
Неподільна, зі свободою і справедливістю для всіх.