| I Still Believe (оригінал) | I Still Believe (переклад) |
|---|---|
| No, oh No Yeah, Yeah oh | Ні, о Ні Так, так, о |
| You look in my eyes and I get emotional inside | Ти дивишся мені в очі, і я почуваюся всередині |
| I know its crazy, but you still can touch my heart | Я знаю, що це божевілля, але ти все одно можеш торкнутися мого серця |
| And after all this time you think that I wouldnt feel the same | І після всього цього часу ти думаєш, що я не відчуватиму те саме |
| But time melts into nothing, and nothing’s changed | Але час тане в ніщо, і нічого не змінюється |
| I still believe | Я все ще вірю |
| Someday you and me | Колись ти і я |
| Will find ourselves | Ми знайдемо себе |
| In love again | Знову закоханий |
| I had a dream | Мені приснився сон |
| Someday you and me | Колись ти і я |
| Will find ourselves | Ми знайдемо себе |
| In love again | Знову закоханий |
| Each day of my life | Кожен день мого життя |
| Im filled with all the joy I could find | Я сповнений усієї радості, яку можу знайти |
| You know that I, I'm not the desperate type | Ви знаєте, що я не такий відчайдушний |
| If theres one spark of hope left in my grasp | Якщо в моїх руках залишиться хоч одна іскра надії |
| I’m holding it with both hands | Я тримаю його обома руками |
| Its worth the risk of burning, to have a second chance | Варто ризикувати згоріти, щоб мати другий шанс |
| No, no, no, no, no, no, I need you, baby | Ні, ні, ні, ні, ні, ти мені потрібен, дитино |
| I still believe that we can be together, no | Я все ще вірю, що ми можемо бути разом, ні |
| If we believe that true love never has to end | Якщо ми віримо, що справжня любов ніколи не закінчується |
| Then we must know that we will love again, Mmm | Тоді ми повинні знати, що знову полюбимо, ммм |
| I still believe | Я все ще вірю |
| Someday you and me | Колись ти і я |
| Will find ourselves | Ми знайдемо себе |
| In love again (Oh, baby, yeah) | Знову закоханий (О, дитинко, так) |
| I had a dream | Мені приснився сон |
| You and me | Ти і я |
| Will find ourselves | Ми знайдемо себе |
| In love again | Знову закоханий |
| I still believe (Ooh, baby, I do) | Я досі вірю (О, дитинко, я вважаю) |
| Someday you and me | Колись ти і я |
| (Just give me one more try) | (Просто дайте мені ще одну спробу) |
| In love again | Знову закоханий |
| I had a dream (I miss your love) | Я був мрія (я сучу за твоєю любов’ю) |
| Someday you and me | Колись ти і я |
| Will find ourselves | Ми знайдемо себе |
| In love again | Знову закоханий |
| I still believe | Я все ще вірю |
| Someday you and me | Колись ти і я |
| (Will find ourselves in love) | (Знайдемося закоханими) |
Переклад тексту пісні I Still Believe - Lee Greenwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Still Believe , виконавця -Lee Greenwood
у жанріКантри
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
God Bless the U.S.A. ft. Lee Greenwood, The United States Air Force Band | 2021 |
| 1984 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1984 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |