Переклад тексту пісні Tequila Is Addictive - Lee Clayton

Tequila Is Addictive (оригінал)

Tequila is addictive and they say the same of cocaine
And I hear they’ll kill me and rot out
The base of my brain
And leave me crazy staring at the wall
Well, friend, Pepsi Cola
Don’t do nothing at all
When you go to fast you get there before you should
And have to hang around and wait to be understood
While the highs and the lows just get to be worse
And you dont know for sure if living is a blessing or a curse
Preaching’s not my thing but now and then I let some show
Praying is the cheapest medicine that I know
And it does a man good sometimes to get down on his knees
And say Lord I’m scared won’t you help me please

(переклад)

Текіла викликає звикання, і те саме кажуть про кокаїн
І я чую, вони вб’ють мене і згниють
Основа мого мозку
І залишити мене божевільним дивитися на стіну
Ну, друже, пепсі-кола
Не робіть нічого
Коли ви йдете швидко, ви досягаєте місця раніше, ніж потрібно
І треба висіти й чекати, поки нас зрозуміють
Тоді як максимуми та падіння стають гіршими
І ви точно не знаєте, чи життя — це благословення чи прокляття
Проповідування – це не моя справа, але час від часу я дозволяю щось показати
Молитва - це найдешевший ліки, який я знаю
І людині іноді добре впасти на коліна
І скажи, Господи, я боюся, ти не допоможеш мені, будь ласка