Переклад тексту пісні Can't Do You - Lecrae, E-40

Can't Do You (оригінал)

Never been no one to waste time
Beat that beat up like a drummer on a bass line
Lil' momma tryna hit me with the waistline
She don’t see I got my lady on FaceTime
I’m unashamed, can’t stop that
You feelin' like a hater, stop that
They told me, «Hold up 'fore you drop that»
I’ma do it, pull the top back
'06, top down
Four fours, block now
I’ma do me, let the critics go on talk now
Right hand don’t even know what the left hand doin'
How I’m gon' be worried 'bout what the next man doin'?
Like I’m in the coupe and I’m too gone
Headed to the sky where I’m gon' go
They throwin' shade but it’s cool though
I’ma do me and we on the same team
Yeah, watch how I’m doin' me
I can’t do you, 'cause I’m doin' me
Yeah, I know they feel how I’m doin' me
But they gon' get a thrill how I’m doin' me
They call me E-40 but not the Sigma brush
Got my name from drinkin' 40's, used to rush
Cars cookin', cookin' them jelly jars
Yeah you a Jedi charge it up for a hover ride
Now I’m getting microphone profit
Look like I got sandbags in my pocket
Baby on my boots but it’s too late
She hungry to her I look like a plate
Let me be straight up
You need to get your weight up
Stop worryin' about the next put your hate up
When my money was low I stayed high
With my chin in the sky, do or die
Like I’m in the coupe and I’m too gone
Headed to the sky where I’m gon' go
They throwin' shade but it’s cool though
I’ma do me and we on the same team
Yeah, watch how I’m doin' me
I can’t do you, 'cause I’m doin' me
Yeah, I know they feel how I’m doin' me
But they gon' get a thrill how I’m doin' me
They hopin' I keep it cookin' and keep it poppin'
The studio, the kitchen
We mixin' up the product
Got a lot of haters, couple critics, and a stalker
Me and God be talkin', He told me not to bother
I got a master plan from the Master
So let 'em talk about me while I’m lookin' crazy dancin'
My clothes don’t match and my holes got a pants
Wait, I think I may have said it backwards
It’s cool though, how you do that there?
Actin' like nobody know what you do back there
I hear that hate a mile away, I notice you back there
I ain’t dwellin' on it, I ain’t tryna do that there
Like I’m in the coupe and I’m too gone
Headed to the sky where I’m gon' go
They throwin' shade but it’s cool though
I’ma do me and we on the same team
Yeah, watch how I’m doin' me
I can’t do you, 'cause I’m doin' me
Yeah, I know they feel how I’m doin' me
But they gon' get a thrill how I’m doin' me
I can’t do it like you, no, no
Yeah, 'cause I’m doin' me

(переклад)

Ніколи не було кому тратити час
Вибивайте це, як барабанщик на басовій партії
Маленька мама намагається вдарити мене лінією талії
Вона не бачить, що я привів мою леді на FaceTime
Мені не соромно, я не можу цього зупинити
Ви відчуваєте себе ненависником, припиніть це
Вони сказали мені: «Почекай, перш ніж кинути це»
Я зроблю це, потягніть верхню частину назад
'06, зверху вниз
Чотири четвірки, блок
Я займуся, дозвольте критикам говорити зараз
Права рука навіть не знає, що робить ліва рука
Як я буду хвилюватися про те, що зробить наступний чоловік?
Ніби я в купе і мене вже нема
Попрямував у небо, куди я піду
Вони кидають тінь, але це круто
Я роблю я і ми в одній команді
Так, подивіться, як я себе поводжу
Я не можу це тебе, тому що я роблю себе
Так, я знаю, що вони відчувають, що я роблю
Але вони будуть в захваті від того, як я роблю себе
Мене називають E-40, але не кисть Sigma
Моє ім’я отримав із 40-х, коли я поспішав
Машини готують, варять з них банки з желе
Так, ви, джедай, заряджаєте його за поїздку
Тепер я отримую прибуток від мікрофона
Схоже, у мене в кишені мішки з піском
Дитина в моїх чоботях, але вже пізно
Вона голодна для неї, я схожий на тарілку
Дозвольте мені бути відвертим
Вам потрібно набрати вагу
Перестаньте хвилюватися про наступну ненависть
Коли мої гроші були низькі, я залишався високими
З моїм підборіддям у небі, дій або помирай
Ніби я в купе і мене вже нема
Попрямував у небо, куди я піду
Вони кидають тінь, але це круто
Я роблю я і ми в одній команді
Так, подивіться, як я себе поводжу
Я не можу це тебе, тому що я роблю себе
Так, я знаю, що вони відчувають, що я роблю
Але вони будуть в захваті від того, як я роблю себе
Вони сподіваються, що я буду готувати й продовжувати готувати
Студія, кухня
Ми змішуємо продукт
Має багато ненависників, пару критиків та стакерів
Поговоримо з Богом, Він сказав мені не турбуватися
Я отримав генеральний план від Майстра
Тож нехай вони говорять про мене, поки я дивлюся божевільно танцюючим
Мій одяг не збігається, а в мої дірки є штани
Зачекайте, мені здається, що я, можливо, сказав це назад
Це круто, як ви це там робите?
Поводжу себе так, ніби ніхто не знає, що ти робиш там
Я чую цю ненависть за милю, я помічаю тебе там
Я не зупиняюся на цьому, я не намагаюся це робити
Ніби я в купе і мене вже нема
Попрямував у небо, куди я піду
Вони кидають тінь, але це круто
Я роблю я і ми в одній команді
Так, подивіться, як я себе поводжу
Я не можу це тебе, тому що я роблю себе
Так, я знаю, що вони відчувають, що я роблю
Але вони будуть в захваті від того, як я роблю себе
Я не можу так як ти, ні, ні
Так, тому що я роблю себе