Переклад тексту пісні She Can - Leaving Austin

She Can (оригінал)

You can’t put out a wildfire with a whisper
You can’t calm a hurricane with a kiss
You can’t catch lightning, you can’t hush thunder
You can’t hold back a stubborn storm like this
But she can
If she can love a guy like me
That girl can do about anything
'Cause Lord knows I’ve got brakes to fix
But that ain’t backed her down an inch
She my lost heart’s saving grace
She’s my eyed closed leap of faith
Not just anyone can love me just the way I am
But she can
She can cool me off quicker than a rainfall
She can read my mind like an open book
She sees every part of me
Brightens up the darkest me
If anyone can heal me with a look
She can
If she can love a guy like me
That girl can do about anything
'Cause Lord knows I’ve got brakes to fix
But that ain’t backed her down an inch
She my lost heart’s saving grace
She’s my eyed closed leap of faith
Not just anyone can love me just the way I am
But she can
Oh, she can
She can make me wanna be better
She’s been doin' it since the day I met her, yeah
If she can love a guy like me
That girl can do about anything
'Cause Lord knows I’ve got brakes to fix
And that ain’t backed her down an inch
She my lost heart’s saving grace
She’s my eyed closed leap of faith
Not just anyone can love me just the way I am
But she can
But she can
Oh, she can
(She sees every part of me)
(Brightens up the darkest me)
She can

(переклад)

Ви не можете загасити лісову пожежу шепотом
Ви не можете заспокоїти ураган поцілунком
Блискавки не впіймаєш, грому не вгамуєш
Ви не можете стримати таку вперту бурю
Але вона може
Якщо вона може любити хлопця, як я
Ця дівчина може зробити все
Тому що Господь знає, що мені потрібно полагодити гальма
Але це ні на дюйм не відступило її
Вона рятівна благодать мого заблудлого серця
Вона — мій стрибок віри із закритими очима
Не будь-хто може любити мене таким, який я є
Але вона може
Вона може мене охолодити швидше, ніж дощ
Вона може читати мої думки, як відкриту книгу
Вона бачить кожну частинку мене
Освітлює найтемнішу мене
Якщо хтось може вилікувати мене поглядом
Вона може
Якщо вона може любити хлопця, як я
Ця дівчина може зробити все
Тому що Господь знає, що мені потрібно полагодити гальма
Але це ні на дюйм не відступило її
Вона рятівна благодать мого заблудлого серця
Вона — мій стрибок віри із закритими очима
Не будь-хто може любити мене таким, який я є
Але вона може
О, вона може
Вона може змусити мене стати кращим
Вона робила це з того дня, як я її зустрів, так
Якщо вона може любити хлопця, як я
Ця дівчина може зробити все
Тому що Господь знає, що мені потрібно полагодити гальма
І це не відступило її ні на дюйм
Вона рятівна благодать мого заблудлого серця
Вона — мій стрибок віри із закритими очима
Не будь-хто може любити мене таким, який я є
Але вона може
Але вона може
О, вона може
(Вона бачить кожну частину мене)
(Освітлює найтемнішу мене)
Вона може