Переклад тексту пісні Heat - Leaving Austin

Heat (оригінал)

I’m the one that you call when you wanna stay in
I’m the one that you trust with all your secrets
You wake me up at midnight to come over
Then you fall asleep with your head on my shoulder
We keep on pretending that we’re just friends
But all there is heat between us
Every two drink buzz, we’re on the
Edge of lighting this spark that we’ve been hiding
Whenever we catch eyes, you look away like
You wanna cross lines, you’re fighting it inside
You and me are bound to start a fire with all this heat
With all this heat
You’re the one that my mom always asks me about
Saying, «She's a good girl, boy, don’t miss out»
When I date someone, I find myself comparing
What you would do different in that situation
I try, but I can’t get you out of my head
But all there is heat between us
Every two drink buzz, we’re on the
Edge of lighting this spark that we’ve been hiding
Whenever we catch eyes, you look away like
You wanna cross lines, you’re fighting it inside
You and me are bound to start a fire with all this heat
With all this heat
So maybe we could lean in, pull me close, pull you closer
Maybe we can fall in love, fall in love, yeah, I know it
This is everything, everything we’ve been wanting
Yeah, this is everything, everything, just stop running
All there is is heat, yeah, heat
Between us, between us
All there is heat between us
Every two drink buzz, we’re on the
Edge of lighting this spark that we’ve been hiding
Whenever we catch eyes, you look away like
You wanna cross lines, you’re fighting it inside
You and me are bound to start a fire with all this heat
With all this heat
So maybe we could lean in, pull me close, pull you closer
Maybe we can fall in love, fall in love, yeah, I know it
This is everything, everything we’ve been wanting
Yeah, this is everything, everything, just stop running

(переклад)

Я той, кому ти дзвониш, коли хочеш залишитися
Я той, кому ти довіряєш усі свої секрети
Ти будиш мене опівночі, щоб прийти
Потім ти заснеш, поклавши голову на моє плече
Ми продовжуємо вдавати, що ми просто друзі
Але між нами все тепло
Кожні два випивки, ми на
Край запалювання цієї іскри, яку ми приховували
Щоразу, коли ми бачимо очі, ви відводите погляд
Ви хочете перетнути межі, ви боретеся з цим всередині
Ми з вами обов’язково розпалюємо вогонь від усього цього тепла
З усією цією спекою
Ти той, про кого мене завжди питає мама
Сказавши: «Вона хороша дівчинка, хлопче, не пропусти»
Коли я зустрічаюся з кимось, я порівнюю себе
Що б ви зробили по-іншому в такій ситуації
Я намагаюся, але не можу викинути тебе з голови
Але між нами все тепло
Кожні два випивки, ми на
Край запалювання цієї іскри, яку ми приховували
Щоразу, коли ми бачимо очі, ви відводите погляд
Ви хочете перетнути межі, ви боретеся з цим всередині
Ми з вами обов’язково розпалюємо вогонь від усього цього тепла
З усією цією спекою
Тож, можливо, ми могли б нахилитися, притягнути мене ближче, притягнути тебе ближче
Можливо, ми зможемо закохатися, закохатися, так, я це знаю
Це все, усе, чого ми хотіли
Так, це все, все, просто перестань бігти
Все, що є це тепло, так, тепло
Між нами, між нами
Між нами все тепло
Кожні два випивки, ми на
Край запалювання цієї іскри, яку ми приховували
Щоразу, коли ми бачимо очі, ви відводите погляд
Ви хочете перетнути межі, ви боретеся з цим всередині
Ми з вами обов’язково розпалюємо вогонь від усього цього тепла
З усією цією спекою
Тож, можливо, ми могли б нахилитися, притягнути мене ближче, притягнути тебе ближче
Можливо, ми зможемо закохатися, закохатися, так, я це знаю
Це все, усе, чого ми хотіли
Так, це все, все, просто перестань бігти