Переклад тексту пісні Nothing but You - Leaving Austin

Nothing but You (оригінал)

It’d be cool if there
Was nobody else drinking in this crowded bar
Just you and me alone
And turn the sound down so I don’t hear nothing but you
Yeah, you
Bet you’re thinking I’m crazy
I’ve been thinking that, too
I don’t expect you to believe me
Baby, it’s true
Nothing but you
Can make me feel alive, set my heart on fire
Turn the silver sky into a California blue
Fireworks in July got nothing on your eyes
Nothing on my mind, no
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Baby, why don’t we just find a little island?
Middle of the sea, sunshine kind of freedom
Bare feet in the sand, margarita in your hand, hey
With a never-ending view
Nothing but you
Can make me feel alive, set my heart on fire
Turn the silver sky into a California blue
Fireworks in July got nothing on your eyes
Nothing on my mind, no
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Bet you’re thinking I’m crazy
I’ve been thinking that, too
I don’t expect you to believe me
Baby, it’s true, yeah
Nothing but you
Can make me feel alive, set my heart on fire
Turn the silver sky into a California blue
Fireworks in July got nothing on your eyes
Nothing on my mind, no
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you
(Can make me feel alive, set my heart on fire)
Oh, you, yeah
(Turn the silver sky into a California blue)
Girl, nothing but you
(Fireworks in July got nothing on your eyes)
Yeah, you, you
(Nothing on my mind, no)
Nothing but you

Nothing but You (переклад)

Було б круто, якби там
Більше ніхто не пив у цьому переповненому барі
Лише ми з тобою
І зменшіть звук, щоб я не чув нічого, крім вас
Так, ти
Б’юся об заклад, ви думаєте, що я божевільний
Я теж про це думав
Я не очікую, що ви мені повірите
Крихітко, це правда
Нічого, крім вас
Може змусити мене відчути себе живим, запалити моє серце
Перетворіть срібне небо на Каліфорнійське синє
Липневий феєрверк нічого не вразив
Я нічого не думаю, ні
Нічого, крім тебе, ох
Нічого, крім тебе, так, ти
Нічого, крім тебе, ох
Нічого, крім тебе, так, ти
Крихітко, чому б нам просто не знайти маленький острів?
Посеред моря, сонце якась свобода
Босі ноги на піску, маргарита в руці, привіт
З нескінченним видом
Нічого, крім вас
Може змусити мене відчути себе живим, запалити моє серце
Перетворіть срібне небо на Каліфорнійське синє
Липневий феєрверк нічого не вразив
Я нічого не думаю, ні
Нічого, крім тебе, ох
Нічого, крім тебе, так, ти
Нічого, крім тебе, ох
Нічого, крім тебе, так, ти
Б’юся об заклад, ви думаєте, що я божевільний
Я теж про це думав
Я не очікую, що ви мені повірите
Крихітко, це правда, так
Нічого, крім вас
Може змусити мене відчути себе живим, запалити моє серце
Перетворіть срібне небо на Каліфорнійське синє
Липневий феєрверк нічого не вразив
Я нічого не думаю, ні
Нічого, крім тебе, ох
Нічого, крім тебе, так, ти
Нічого, крім тебе, ох
Нічого, крім тебе, так, ти
Нічого, крім вас
(Може змусити мене відчути себе живим, запалити моє серце)
Ах, ти, так
(Перетворіть срібне небо на Каліфорнійське синє)
Дівчинка, нічого, крім тебе
(Липневий феєрверк нічого не вразив)
Так, ти, ти
(Ні про що не думаю, ні)
Нічого, крім вас