| You could be on the West Coast, on a coastline in the sunset
| Ви можете бути на західному узбережжі, на береговій лінії на заході сонця
|
| Slidin' into the backseat of a taxi up in Times Square
| Проскочив на заднє сидіння таксі на Таймс-сквер
|
| Swingin' on a front porch swing, sippin' coffee
| Качаюсь на гойдалках перед ґанком, потягуючи каву
|
| Yeah, you could be anywhere, you could be anywhere
| Так, ти можеш бути де завгодно, ти можеш бути де завгодно
|
| But you’re always in my blind spot, hidin' in the corner of my mind
| Але ти завжди в моїй сліпій зоні, ховаєшся в кутку мого розуму
|
| I always find you right there, not too far behind
| Я завжди знаходжу вас тут же, не надто відстаючи
|
| Yeah, I try to forget you
| Так, я намагаюся забути тебе
|
| But the rearview’s always there to remind, every single time
| Але задній вид завжди тут, щоб нагадувати, кожен раз
|
| You’re always in my blind spot
| Ти завжди в моїй сліпій зоні
|
| You’re always in my blind spot
| Ти завжди в моїй сліпій зоні
|
| I could be
| Я міг би бути
|
| Rollin' down the dirt road, smoke rollin' out a rolled-down window
| Котиться по ґрунтовій дорозі, дим валить із опущеного вікна
|
| Or flyin' on a red eye through a midnight sky, gettin' sky-high
| Або летіти на червоне око крізь опівнічне небо, піднімаючись у небо
|
| I could be in the neon, sippin' somethin' strong
| Я міг би бути в неоні, потягувати щось міцне
|
| Yeah, I could be anywhere, I could be anywhere
| Так, я міг би бути де завгодно, я міг би бути де завгодно
|
| But you’re always in my blind spot, hidin' in the corner of my mind
| Але ти завжди в моїй сліпій зоні, ховаєшся в кутку мого розуму
|
| I always find you right there, not too far behind
| Я завжди знаходжу вас тут же, не надто відстаючи
|
| Yeah, I try to forget you
| Так, я намагаюся забути тебе
|
| But the rearview’s always there to remind, every single time
| Але задній вид завжди тут, щоб нагадувати, кожен раз
|
| You’re always in my blind spot
| Ти завжди в моїй сліпій зоні
|
| You’re always in my blind spot
| Ти завжди в моїй сліпій зоні
|
| You could be crusin' down the West Coast (West Coast) | Ти міг би їздити по Західному узбережжю (Західному узбережжю) |
| I could be rollin' down the dirt road (Down the dirty road)
| Я міг би котитися ґрунтовою дорогою (По брудній дорозі)
|
| But you’re always in my blind spot, yeah
| Але ти завжди в моїй сліпій зоні, так
|
| In the corner of my mind, not too far behind
| У куточку мого розуму, не надто далеко
|
| You’re always in my blind spot, hidin' in the corner of my mind
| Ти завжди в моїй сліпій зоні, ховаєшся в кутку мого розуму
|
| I always find you right there, not too far behind
| Я завжди знаходжу вас тут же, не надто відстаючи
|
| Yeah, I try to forget you
| Так, я намагаюся забути тебе
|
| But the rearview’s always there to remind, every single time
| Але задній вид завжди тут, щоб нагадувати, кожен раз
|
| You’re always in my blind spot, hidin' in the corner of my mind
| Ти завжди в моїй сліпій зоні, ховаєшся в кутку мого розуму
|
| I always find you right there, not too far behind
| Я завжди знаходжу вас тут же, не надто відстаючи
|
| Yeah, I try to forget you
| Так, я намагаюся забути тебе
|
| But the rearview’s always there to remind, every single time
| Але задній вид завжди тут, щоб нагадувати, кожен раз
|
| You’re always in my blind spot
| Ти завжди в моїй сліпій зоні
|
| You’re always in my blind spot
| Ти завжди в моїй сліпій зоні
|
| You could be anywhere, I could be anywhere
| Ти можеш бути де завгодно, я могу бути де завгодно
|
| But you’re always in my blind spot
| Але ти завжди в моїй сліпій зоні
|
| Always in my blind spot, blind spot | Завжди в моїй сліпій зоні, сліпій зоні |