Переклад тексту пісні Today - Leaf Dog

Today (оригінал)

They never tell you half the shit you need to know when you’re young
When you learn the script you find the show is already done
Stay working at ya job just tryna get that raise
Spend most your days stressed thinking about what he gets paid
I guess it goes both ways, when the poverty hit
We know there’s people worse off but it doesn’t mean shit
With a 10 bag split in more ways than it should
Eating food that’s always, keep telling myself it’s good
If only I could see the world with some new clarity
Everyday like a birthday and change gradually
I guess this how this has to be, the haste stays having us
Keep thinking about tommorow while yesterday keeps on catching us
They’re trapping us, so my advice is live what you dreamin'
Nothing’s ever how its seemin' one day you’ll get the meaning
The limit ain’t the ceiling push it to the outer reachin'
Have to send a space probe to recieve what I am reading
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like
Only you could tell me if it’s right
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like son
Only you could tell me if it’s right
The drug game left me short changed with an addict to blame
Was looking at me in the mirror always down to complain
Never get that thrill again, now he’s tryna to go straight
The time it takes ain’t worth more than the money it makes
Another mistake, a smudge on a tale of my fate
Fail to love repeat and reshape
Really there is no escape just shit we’re running from
Happyness is all around don’t be blind when it comes
As loud as war drums or early morning bird hums
Thoughts change the world, fit the globe as the shit spark
So when the new day comes I’m gonna live it like my first one
Live it like my last, even before my birth
It’s more than I can fathom my reaction isn’t cursed
Know the laws of attraction gonna show you cause it works
Play the game and claim your turf, it’s more then you deserve
There ain’t much time on this earth so understand what you’re worth
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like
Only you could tell me if it’s right
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like son
Only you could tell me if it’s right
Today, Tooday, Toodayy, Today
Smoking weed honey.
Barely got money

Today (переклад)

Вони ніколи не розповідають вам і половини того, що вам потрібно знати, коли ви молоді
Вивчивши сценарій, ви побачите, що шоу вже готове
Продовжуйте працювати на своїй роботі, просто спробуйте отримати це підвищення
Більшість днів проводьте напружені, думаючи про те, що йому платять
Мені здається, що це відбувається в обох напрямках, коли вдарить бідність
Ми знаємо, що є люди гірше, але це не лайно
Розділіть 10 сумок більшою кількістю способів, ніж слід
Споживаючи таку їжу, продовжуйте говорити собі, що це добре
Якби я міг побачити світ з новою ясністю
Кожен день, як день народження, і поступово змінюватися
Я здогадуюсь, що так і має бути, поспішність залишається у нас
Продовжуйте думати про завтрашній день, тоді як вчорашнє продовжує заставати нас
Вони захоплюють нас, тому моя порада — живіть те, про що мрієте.
Ніколи не здається, що колись ви зрозумієте сенс
Межа – це не стеля, штовхаючи її до зовнішнього досягнення
Мені потрібно надіслати космічний зонд, щоб отримати те, що я читаю
Сьогодні перший день у вашому житті, тому проживіть його правильно
Хто знає, чи бачиться майбутнє?
Сьогодні це може стати абсолютним початком, якщо бажаєте
Тільки ви можете сказати мені, чи це правильно
Сьогодні перший день у вашому житті, тому проживіть його правильно
Хто знає, чи бачиться майбутнє?
Сьогоднішній день може стати новим початком, якщо вам подобається син
Тільки ви можете сказати мені, чи це правильно
Гра з наркотиками залишила мене незадовго до того, що винен у цьому наркоман
Завжди дивився на мене в дзеркало, щоб поскаржитися
Ніколи більше не відчувайте цього гострих відчуттів, тепер він намагається йти прямо
Час, на який це потрібен, коштує не більше, ніж зароблені гроші
Ще одна помилка, пляма на розповіді про мою долю
Не подобається повторювати й змінювати
Насправді немає виходу, просто лайно, від якого ми тікаємо
Щастя все навколо, не будьте сліпими, коли воно приходить
Голосно, як бойові барабани чи рано вранішній пташиний гудок
Думки змінюють світ, підходять до земної кулі, як лайнова іскра
Тож коли настане новий день, я проживу його як перший
Проживіть це як мій останній, навіть до мого народження
Це більше, ніж я можу уявити, моя реакція не проклята
Знайте закони тяжіння, які покажуть вам, оскільки це працює
Грайте в гру та займайте свою територію, це більше, ніж ви заслуговуєте
На цій землі небагато часу, тому зрозумійте, чого ви варті
Сьогодні перший день у вашому житті, тому проживіть його правильно
Хто знає, чи бачиться майбутнє?
Сьогодні це може стати абсолютним початком, якщо бажаєте
Тільки ви можете сказати мені, чи це правильно
Сьогодні перший день у вашому житті, тому проживіть його правильно
Хто знає, чи бачиться майбутнє?
Сьогоднішній день може стати новим початком, якщо вам подобається син
Тільки ви можете сказати мені, чи це правильно
Сьогодні, сьогодні, сьогодні, сьогодні
Куріння меду бур'янів.
Ледве отримав гроші