Переклад тексту пісні Back Down - Illinformed, BVA, Leaf Dog

Back Down (оригінал)

Always stoned
Cannabi for men cologne
Open my mouth and say event don’t moan
Reinvented tones
Lay it down on the rythm like contested roads
If they can’t test these poems
Nothings easy
While they’re huffing and (blowing sound)
We’re puffing green leaves
Feeling more hype because the sea breathes
Smashing your TV
The systems all up in your face looking seedy
Down to the water that they feed me
The good things are free
The rest on a promise
Like a shake on his daughters wedding day thats to be honored
We bring collective knowledge that you couldn’t learn in college
No pennys eat porridge
Smoke heavy stay on it
Sometimes I be thinking fuck everything
The pen medicines out of reach cos they’re meddling
When really it’s blessed
Just the trials and tribulations that is seems that alot of us are facing
(Leaf Dog and BVA)
Back down
Smack town representatives
Never whack now
Never never whack now
Back down
Smack town representatives
Never whack now
Never never ever ever ever whack now
(Leaf Dog)
They’re trying to get away with this like it’s a police chase
Me I’d rather hear nothing like I was up in deep space
3 was the number that we shouted in the first place
Over the years I see my peers turn and lose faith
Find your place or they’ll hunt you like the wraith
It’s blinding like it was mace
Said reports from the mission base
You lose your pride
Jumping ship with your shoes tied
Choose your side
I’m head first like a nose dive
Hard hitting the ignition when I’m getting driven
So make a little room for me like a partition
I know they’re wishing
But the victims of the hatred
Blowing up like a sex doll trying to inflate heads
So whos next
Pass the artform down
Just like an ancient text
Im cut with no effects
For the next one to rep
It’s important we take the steps
Like wheelchair access
My views are in check
Back down
Smack town representatives
Never whack now
Never never whack now
Back down
Smack town representatives
Never whack now
Never never ever ever ever whack now
Never never whack now

(переклад)

Завжди забитий камінням
Каннабі для чоловіків одеколон
Відкрий рот і скажи, що подія не стогне
Заново винайдені тони
Покладіть це на ритм, як суперечливі дороги
Якщо вони не можуть перевірити ці вірші
Нічого легкого
Поки вони хрюкають і (двуть звук)
Ми надуваємо зелене листя
Відчути більше галасу, тому що море дихає
Розбити ваш телевізор
Усі системи на вашому обличчі виглядають поганими
Аж до води, якою мене годують
Добрі речі безкоштовні
Решта за обіцянням
Як шейк у день весілля його доньки, це потрібно шанувати
Ми пропонуємо колективні знання, які ви не змогли б отримати в коледжі
Жодні копійки не їдять кашу
Сильний дим тримайтеся на ньому
Іноді я думаю, що все на хуй
Ліки-ручки недоступні, оскільки вони втручаються
Коли це справді благословенно
Лише випробування й труднощі, з якими, здається, стикається багато з нас
(Leaf Dog і BVA)
Відступати
Представники Smack town
Ніколи не бийте зараз
Ніколи ніколи не бийте зараз
Відступати
Представники Smack town
Ніколи не бийте зараз
Ніколи, ніколи, ніколи, коли-небудь, коли-небудь ударити зараз
(Листовий пес)
Вони намагаються втекти від цього, ніби це поліцейська погоня
Я б хотів нічого не чути, ніби я був у глибкому космосі
3 було числом, яке ми викрикували в першу чергу
З роками я бачу, як мої однолітки повертаються й втрачають віру
Знайдіть своє місце, або вони будуть полювати на вас, як привид
Це сліпуче, наче булава
Про це повідомляється з бази місії
Ви втрачаєте свою гордість
Стрибаючий корабель із зав’язаними черевиками
Виберіть свою сторону
Я іду головою вперед, як пірнаю носом
Сильно натискаю на запалювання, коли мене ведуть
Тож створіть для мене маленьку кімнату, як перегородку
Я знаю, що вони бажають
Але жертви ненависті
Вибухає, як секс-лялька, яка намагається надути голови
Тож хто наступний
Передайте форму мистецтва вниз
Як стародавній текст
Я обрізаний без ефектів
Для наступного повторення
Важливо, щоб ми вжили кроки
Як доступ для інвалідних візків
Мої перегляди перевіряються
Відступати
Представники Smack town
Ніколи не бийте зараз
Ніколи ніколи не бийте зараз
Відступати
Представники Smack town
Ніколи не бийте зараз
Ніколи, ніколи, ніколи, коли-небудь, коли-небудь ударити зараз
Ніколи ніколи не бийте зараз