Переклад тексту пісні The Rain - Leaf Dog

The Rain (оригінал)

Is the leaf insane, I can feel the rain’s coming
Like a spoken ancient chant and my demons were summoned Down the drainpipe
running
The storm starts flooding
Deeper than the bottom of the lake with the sub in
The hole I’m stuck in’s on a downhill slide
I need to rise above it like the level of the seas tide
Staying wise just like the old owl
Everything we’ve accomplished was based on the knowhow
I do bow to the cards fate’s handed me I speak away so only the wise are
understanding me
Down on one knee thinking how can it be
Like when you lose a dear friend and feel tragedy
Skies raining down harder than I’ve ever seen
Trying to wash the conscience of a mind that i’ll never clean Living for
The colour green floating down the slipstream As the rain
Fills my head like a mass flood scene
What’s that they see?
Oh, its the rain Tapping on your brain
Hard to maintain
What’s that they see?
It’s the rain, it’s the rain it’s the rain
What’s that they see?
Oh, It’s the rain
Tapping on your brain
Hard to maintain
What’s that they see?
It’s the rain
Through these words i fulfil my own prophecies
Control what i made
Them like the god of the seven seas With a cold and bitter breeze
Feel my lungs wheeze
Open doors with pens like skeleton keys
In all
Different degrees rain pours in the heart of men
Some will let it
Wash away some become a part of them
On the deadly road to
Destruction’s where it started the
Harder than it takes losing your
Mind for it all to mend
In the end, it all seems so trivial About to burst like the bank when the
rivers full
Never played the fool until i made myself one
Most won’t admit it even when its all said and done
Forever run like the rain coming down your gutter
If you stay like this you’re the only one to suffer
I stand in the rain i ain’t going undercover 'cause it’s me son
I ain’t gonna try and be no other
What’s that they see?
Oh, its the rain Tapping on your brain
Hard to maintain
What’s that they see?
It’s the rain, it’s the rain it’s the rain
What’s that they see?
Oh, It’s the rain
Tapping on your brain
Hard to maintain
What’s that they see?
It’s the rain

(переклад)

Чи лист божевільний, я відчуваю, як йде дощ
Як розмовний стародавній спів, і мої демони були викликані вниз по водостічній трубі
біг
Починається шторм
Глибше, ніж дно озера з підводом
Яма, в якій я застряг, знаходиться на гірці, що спускається
Мені потрібно піднятися над ним як рівень морського припливу
Залишайтеся мудрими, як стара сова
Все, чого ми досягли, було засновано на ноу-хау
Я вклоняюся картам, які роздала мені доля я вимовляюся, тому лише мудрі
розуміючи мене
Стоячи на коліні, думаючи, як це може бути
Наприклад, коли ви втрачаєте дорогого друга і відчуваєте трагедію
Небо падає сильніше, ніж я коли-небудь бачив
Спроба вимити совість розуму, заради якого я ніколи не очистю життя
Зелений колір, що пливе по течії, Як дощ
Наповнює мою голову, як сцена масової повені
Що вони бачать?
О, це дощ, який торкається твого мозку
Важко обслуговувати
Що вони бачать?
Це дощ, це дощ, це дощ
Що вони бачать?
О, це дощ
Торкніться свого мозку
Важко обслуговувати
Що вони бачать?
Це дощ
Завдяки цим словам я виконую свої власні пророцтва
Контролюйте те, що я виготовив
Вони як бог семи морів З холодним і гірким вітерцем
Відчуй, як мої легені хрипять
Відчиняйте двері ручками, як скелетні ключі
В усьому
Різний дощ ллє в серця чоловіків
Деякі дозволять
Змийте, деякі стають їх частиною
На смертоносній дорозі до
Руйнування – це те, з чого воно почалося
Важче, ніж це втратити
Подумайте, щоб усе це виправити
Зрештою, все здається таким тривіальним. Про те, щоб лопнути, як банк, коли
річки повні
Ніколи не дурила, поки не зробила собі таку
Більшість не визнає цього, навіть коли все сказано і зроблено
Назавжди бігай, як дощ, що йде по твоїй канаві
Якщо ви залишитеся таким, ви єдиний, хто страждає
Я стою під дощем, я не піду під прикриттям, тому що це я, син
Я не намагатимусь бути не іншим
Що вони бачать?
О, це дощ, який торкається твого мозку
Важко обслуговувати
Що вони бачать?
Це дощ, це дощ, це дощ
Що вони бачать?
О, це дощ
Торкніться свого мозку
Важко обслуговувати
Що вони бачать?
Це дощ