Переклад тексту пісні Poor Mans Song Pt. 2 - Leaf Dog

Poor Mans Song Pt. 2 (оригінал)

If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
I need to know that
If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
This for the people who
Ain’t nether had nothing
They ain’t bluffing
Staying pissed up
With the herb puffing
You think you’re superman with a little less clarity
But my back is broke like Clarke in reality
See we made the best of it
While they made the rest of it
Blaggin' off my dealers
Cuz' I can’t pay the tick
Have to take another hit
Just breathe don’t let it blip
On this jumped up prick
You’ll see red and go sick
Half the country is dyslexic
And half them are MC’s
And most people agree they chat shit
Like are MP’s
Tempting me to own my own keys
But I get paid so little, even my pockets are charge fiends
So rep your amigo by the words from my mouth
Cuz' like the casino I could nether get the house
Their’s a boss and it shouts to them «It's all the same»
But to me and you I don’t even need to explain
If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
I need to know that
If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
I need to know that
If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
I need to know that
If there’s a place
Where we could do what we want
And not get treated like some cunt please tell me
So if your income is coming through your phone
Then stand up
Don’t even own your own home
Then stand up
Have to play the nine to five row
Then stand up
Or barely surviving on the loaning
Then stand up
Nether had a penny to your name
Then stand up
Went just as quick as it came
Then stand up
Wish that we could make more than change
Then stand up
But only we could ever make it change
So stand up motherfucker
What the fuck
The poor man’s song part two we war on

(переклад)

Якщо є місце
Де ми можемо робити що забажаємо
І не поводьтеся з тобою як з піздою, будь ласка, скажіть мені
Мені потрібно це знати
Якщо є місце
Де ми можемо робити що забажаємо
І не поводьтеся з тобою як з піздою, будь ласка, скажіть мені
Це для людей, які
Нічого не мав
Вони не блефують
Залишаючись розлюченим
З трав'яним затягуванням
Ви думаєте, що ви супермен із трохи меншою чіткістю
Але моя спина зламана, як Кларк насправді
Подивіться, ми використалися на краще
Поки вони зробили решту
Викрадаю своїх дилерів
Тому що я не можу заплатити
Треба прийняти ще один удар
Просто дихайте, не дозволяйте йому блимнути
На це підскочив колонок
Ви побачите червоний колір і захворієте
Половина країни з дислексією
І половина з них – МС
І більшість людей погоджуються, що вони балакають лайно
Як і депутати
Спокушає мене мати власні ключі
Але мені платять так мало, що навіть мої кишені — шанувальники
Тож повторюйте своє аміго словами з моїх уст
Тому що, як казино, я не зміг отримати будинок
Вони бос, і це кричить їм: «Все однаково»
Але мені і вам мені навіть не потрібно пояснювати
Якщо є місце
Де ми можемо робити що забажаємо
І не поводьтеся з тобою як з піздою, будь ласка, скажіть мені
Мені потрібно це знати
Якщо є місце
Де ми можемо робити що забажаємо
І не поводьтеся з тобою як з піздою, будь ласка, скажіть мені
Мені потрібно це знати
Якщо є місце
Де ми можемо робити що забажаємо
І не поводьтеся з тобою як з піздою, будь ласка, скажіть мені
Мені потрібно це знати
Якщо є місце
Де ми можемо робити що забажаємо
І не поводьтеся з тобою як з піздою, будь ласка, скажіть мені
Тож якщо ваш дохід надходить із телефону
Тоді встань
Навіть не володійте власним будинком
Тоді встань
Треба грати з дев’яти до п’яти рядків
Тоді встань
Або ледве виживає на позику
Тоді встань
Нетер мав на ваше ім’я ні копійки
Тоді встань
Пройшло так само швидко, як і прийшло
Тоді встань
Хочеться, щоб ми могли зробити більше, ніж змінити
Тоді встань
Але лише ми можемо змінити це
Тож встань, блядь
Що за біса
Пісня бідолахи, частина друга, з якою ми воюємо