Переклад тексту пісні Ouverture - Lazza, Low Kidd

Ouverture (оригінал)

Tu non sai che cosa ho visto
Giallo tra le mani di mio padre
Che alle sei si accende già una Winston
Che mi guarda con la faccia
Di uno che è sconfitto ma comunque ha vinto
Vita intera spesa a fare sacrifici per accontentare un figlio
Tu non sai che cosa ho visto
Un altro me uscire di casa
La mattina presto e sbattere la porta
Mamma piange al posto mio
Soltanto per cercare di darmi la forza
Anche 'sta volta è andata storta
E poi non sa cos’altro dire
Se non che dopo aver toccato il fondo
Non si scende, puoi solo salire
Tu non sai che cosa ho visto
I muri fatti di cemento
Tinti con le pare dentro la mia stanza
La paura che per gli altri non ero abbastanza
Porgevo sempre l’altra guancia
Mentre aspettavo la campana a scuola
Chiuso dentro a un cesso
Coi conati e il Depakin in tasca
Compagnia di pazzi con le scarpe sporche
E con i buchi nelle tute
Doppie facce come prismi
Che vedevi meglio messi in controluce
Un macello di problemi
Sembrava che ci andassi a caccia
La delusione vista in uno specchio
Giuro, aveva la mia stessa faccia
Tu non sai che cosa ho visto
I miei andare in tribunale
La causa vinta ma tu per mio padre eri un fratello
E per me sei un infame
Il male che gli hai fatto è così grande
Che purtroppo non si anestetizza
Ti avessi qua davanti
Non ti toccherei nemmeno, che la merda schizza
Ore in quel conservatorio
Sognavo di farci la storia
Ma poi le cose vanno male
Se butti il tuo tempo appresso ad una troia
'Sto piano l’ho suonato io
Perché non riesco a stare senza
Gli esami frate' non li ho dati
Nemmeno quello di coscienza
L’anno scorso stavo male
Ho chiuso il disco in ospedale
Ci stavo rimanendo potevo curarmi meglio
Tanto è da buttare
In Cristo non ci ho mai creduto
Dico grazie a me se ho preso il treno in corsa
'Sto disco nuovo non l’ho chiuso
Ce l’avevo scritto in testa come Mozart
Mi ero scordato come ridere
Sentito gente frà che scrive per far pena
E gente che fa pena a scrivere
Vorrei insegnargli come vivere
Sai mi spiace fino a adesso
Non mi sono aperto, ho parlato degli altri
Non ho mai parlato di me
È che non volevo spaventarvi
Ora sono Zzala, figlio di puttana
Sta uscendo il mio disco frà chiuditi in casa
L’ho fatto per me prima che per la grana
Per togliermi il culo da in mezzo a una strada
Tu non sai che cosa ho visto
Date chiuse senza disco
Parla parla, sono il Diablo
Con le Nike nere, frate' ribadisco
Rido sui periodi grigi
Sto fottendo anche la crisi
Rappo in skate come Weezy
Ma con un paio di Yeezy
Easy, come Booba
La tua gente esclusa
Il tuo trio: Medusa
Il mio trio, beh scusa
Senti me: fra' che flow
Sento te: fra' che babbo
Sono in fissa col suo camel toe
Mo' la schiaccio, Camel Double
Non sono morto, fra' Tupac Shakur
Zzala frate', c’ho una marcia in più
Porta la tua tipa al tuo concerto
Così frate' c'è una marcia in più, yeah
Faccio il botto come a Boston
Svolto un K solo con le rime
Così frate' se il tempo è denaro
Me ne vado a letto con un Rollie addosso
Ora sono Zzala, figlio di puttana

(переклад)

Ви не знаєте, що я бачив
Жовтий в руках мого батька
Що Вінстон загоряється о шостій
Хто дивиться на мене своїм обличчям
Про того, хто зазнав поразки, але все ж переміг
Все життя витрачається на жертви, щоб догодити дитині
Ви не знаєте, що я бачив
Інший мені вийти з дому
Рано вранці і грюкнути дверима
Мама плаче за мною
Просто щоб спробувати надати мені сили
Цього разу теж пішло не так
І він не знає, що ще сказати
За винятком того, що після досягнення дна
Ти не опускайся, ти можеш тільки підніматися
Ви не знаєте, що я бачив
Стіни з бетону
Фарбувався ним у своїй кімнаті
Страху, що для інших мені недостатньо
Я завжди підвертав іншу щоку
Поки я чекала дзвоника в школі
Замкнений в туалеті
З рвотою та Депакіном у кишені
Компанія божевільних людей з брудним взуттям
І з дірками в костюмах
Подвійні грані, як призми
Те, що ви бачили, краще підсвічується
Безлад проблем
Здавалося, я йшов туди на полювання
Розчарування в дзеркалі
Присягаюсь, у нього було таке ж обличчя, як у мене
Ви не знаєте, що я бачив
Мої звертаються до суду
Справа виграла, але ти був братом мого батька
А для мене ти сумно відомий
Шкода, яку ви йому заподіяли, дуже велика
Який, на жаль, не знеболює
Я мав тебе тут перед тобою
Я б тебе навіть не торкався, це лайно бризкає
Години в тій консерваторії
Я мріяв творити історію
Але потім все йде не так
Якщо ви витрачаєте свій час на повію
«Я повільний, я грав у це
Бо я не можу жити без
Я не давав іспити, брате
Навіть не про совість
Минулого року я хворів
Я закрив запис у лікарні
Я залишався там, я міг би ставитися до себе краще
Так багато треба викинути
Я ніколи не вірив у Христа
Я говорю мені спасибі, якщо я сів рухомий потяг
«Цей новий рекорд ще не закритий
У мене це було написано в голові, як у Моцарта
Я забув, як сміятися
Чув людей, які пишуть, щоб вибачитися
І люди, яким шкода писати
Я хотів би навчити його жити
Ти знаєш, що мені шкода поки що
Я не відкрився, я говорив про інших
Я ніколи не говорив про себе
Я просто не хотів вас лякати
Тепер я Ззала, сучий син
Мій запис виходить між закритими в будинку
Я собі це зробив до зерна
Щоб зняти дупу посеред вулиці
Ви не знаєте, що я бачив
Закриті дати без диску
Говори, говори, я Diablo
З чорними Найками, брат, повторюю
Я сміюся над сірими часами
Я теж до біса кризу
Я катаюся на ковзанах, як Візі
Але з парою Yeezys
Легко, як Буба
Ваші виключені люди
Ваше тріо: Медуза
Моя трійка, вибачте
Послухай мене: між цим потоком
Я чую вас: між тим батьком
Я одержимий його верблюжим пальцем
Тепер я роздавлю його, Camel Double
Я не помер, брат Тупак Шакур
Zzala friar ', у мене є щось зайве
Приведи свою дівчину на концерт
Так, брате, є плюс, так
Я роблю чубок, як у Бостоні
Грав K тільки з римами
Тож, брат, якщо час — гроші
Я лягаю спати з Роллі
Тепер я Ззала, сучий син