Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Like Water, виконавця - Ms. Lauryn Hill. Дата випуску: 10.11.2015
Мова пісні: Англійська
Just Like Water(оригінал) |
| Moving down the streams of my lifetime |
| Pulls the fascination in my sleeve |
| Cooling off the fire of my longing |
| Boiling off my cold within his heat |
| Melting down the walls of inhibition |
| Evaporating all of my fears |
| Baptizing me into complete submission |
| Dissolving my condition with his tears |
| He’s just like the water |
| I ain’t felt this way in years |
| He’s just like the water |
| I ain’t felt this way in years |
| Coursing through my senses, he’s prevailing |
| Floating through the space of my design |
| Drowning me to find my inside sailing |
| Drinking in the mainstream of mind |
| Filling up the cup of my emotions |
| Spilling over into all I do |
| If I only I could get lost in his ocean |
| Surviving on the thought of loving you |
| He’s just like the water |
| I ain’t felt this way in years |
| He’s just like the water, the water |
| I ain’t felt this way in years |
| Bathing in the fountain of his essence |
| He causes my expression to remain |
| Humbled on a mountain by his presence |
| Washing my intentions with his name |
| Sealing off the floodgates of his passions |
| Saving all his liquid for his own |
| Moisturizing me to satisfaction |
| In my imagination? |
| No no! |
| He’s pouring out his soul to me for hours and hours |
| Drawing out my nature with his hands |
| Yearning I’m so thirsty for his power |
| Burning to be worthy of his land |
| He’s just like the water |
| I ain’t felt this way in years |
| He’s just like the water |
| I ain’t felt this way in years |
| Cleaning me |
| He’s purging me |
| And moving me around |
| He’s bathing me |
| And he’s claiming me |
| And moving me around |
| Around and around and around |
| And around |
| Watching me, claiming me |
| Moving me around |
| He’s purging me |
| He’s been cleaning me |
| And moving me around |
| And around |
| And around |
| Around |
| Around |
| Moving me around |
| (переклад) |
| Рухаюся вниз по потоках мого життя |
| Захоплює в рукаві |
| Охолоджуючи вогонь моєї туги |
| Закипаю мій холод у його жарі |
| Розплавлення стін гальмування |
| Випаровування всіх моїх страхів |
| Хрещення мене в повне підпорядкування |
| Розв’язуючи мій стан своїми сльозами |
| Він як вода |
| Я не відчував такого роками |
| Він як вода |
| Я не відчував такого роками |
| Проходячи через мої почуття, він переважає |
| Плаваю в просторі мого дизайну |
| Тоне мене, щоб знайти своє внутрішнє плавання |
| П’яніє в головному розумінні |
| Наповнюємо чашу моїх емоцій |
| Переливаючись на все, що я роблю |
| Якби я тільки зміг загубитися в його океану |
| Виживати на думці про те, що люблю тебе |
| Він як вода |
| Я не відчував такого роками |
| Він як вода, вода |
| Я не відчував такого роками |
| Купання у фонтані своєї сутності |
| Він змушує мій вираз обличчя залишатися |
| Упокорений на горі своєю присутністю |
| Змиваючи свої наміри його іменем |
| Закриваючи шлюзи його пристрастей |
| Зберігаючи всю свою рідину для себе |
| Зволожує мене до задоволення |
| У моїй уяві? |
| Ні ні! |
| Він виливає мені свою душу годинами й годинами |
| Малюю мою природу своїми руками |
| Я так спраглий його сили |
| Горить, щоб бути гідним своєї землі |
| Він як вода |
| Я не відчував такого роками |
| Він як вода |
| Я не відчував такого роками |
| Прибирає мене |
| Він очищає мене |
| І переміщує мене |
| Він купає мене |
| І він претендує на мене |
| І переміщує мене |
| Навколо і навколо і навколо |
| І навколо |
| Спостерігаючи за мною, вимагаючи мене |
| Переміщує мене |
| Він очищає мене |
| Він чистив мене |
| І переміщує мене |
| І навколо |
| І навколо |
| Навколо |
| Навколо |
| Переміщує мене |