Переклад тексту пісні Runnin' (To You) - Lauren Duski

Runnin' (To You) (оригінал)

Used to always travel light
'Cause I never knew what I might need to leave
Still you never crossed my mind
Felt like there was always something else for me
Without a reason why
Put the car in drive
Leave it all behind
I was running from love, I was chasing the stars
I was saying goodbye, I was breaking their hearts
I was running around like it was some kind of race
Nothing slowing me down, oh baby
Couldn’t’ve planned it, still don’t understand it
But I was on my way, didn’t have a clue
All the time I was running, I was running to you
I was running to you, I was running to you
I was running to you
From the moment that we met
Yeah, you went straight to my head
Just like champagne
There was magic in that kiss
And I knew right then I’d never be the same
All the miles and years
Now it’s all so clear
I was headed here, yeah
I was running from love, I was chasing the stars
I was saying goodbye, I was breaking their hearts
I was running around like it was some kind of race
Nothing slowing me down, oh baby
Couldn’t’ve planned it, still don’t understand it
But I was on my way, didn’t have a clue
All the time I was running, I was running to you
I was running to you, I was running to you
I was running to you
Used to always travel light
'Cause I never knew what I might need to leave
I was running from love, I was chasing the stars
I was saying goodbye, I was breaking their hearts
I was running around like it was some kind of race
Nothing slowing me down, oh baby
Couldn’t’ve planned it, still don’t understand it
But I was on my way, didn’t have a clue
All the time I was running, I was running to you
I was running to you, I was running to you
I was running to you
(I was running to you, running to you
I was running to you, running to you)

Runnin' (To You) (переклад)

Використовується для завжди легкої подорожі
Тому що я ніколи не знав, що мені, можливо, потрібно залишити
Все одно ти ніколи не приходив мені в голову
Здавалося, що для мене завжди було щось інше
Без причини
Поставте машину в рух
Залиште все позаду
Я тікав від кохання, гнався за зірками
Я прощався, я розбивав їм серця
Я бігав, наче це були якісь перегони
Ніщо не сповільнює мене, дитино
Не міг це спланувати, досі не розумію
Але я був у дорозі, не мав поняття
Увесь час, коли я бігав, я бігав до вас
Я біг до вас, я біг до вас
Я біг до вас
З того моменту, як ми зустрілися
Так, ти прийшов мені прямо в голову
Так само, як шампанське
У тому поцілунку була магія
І тоді я знав, що ніколи не буду таким самим
Усі милі й роки
Тепер все так ясно
Я прямував сюди, так
Я тікав від кохання, гнався за зірками
Я прощався, я розбивав їм серця
Я бігав, наче це були якісь перегони
Ніщо не сповільнює мене, дитино
Не міг це спланувати, досі не розумію
Але я був у дорозі, не мав поняття
Увесь час, коли я бігав, я бігав до вас
Я біг до вас, я біг до вас
Я біг до вас
Використовується для завжди легкої подорожі
Тому що я ніколи не знав, що мені, можливо, потрібно залишити
Я тікав від кохання, гнався за зірками
Я прощався, я розбивав їм серця
Я бігав, наче це були якісь перегони
Ніщо не сповільнює мене, дитино
Не міг це спланувати, досі не розумію
Але я був у дорозі, не мав поняття
Увесь час, коли я бігав, я бігав до вас
Я біг до вас, я біг до вас
Я біг до вас
(Я біг до вас, біг до вас
Я біг до вас, біг до вас)