Переклад тексту пісні Sie liebten sich beide - Lauralyn Kolb, Клара Шуман, Don McMahon

Sie liebten sich beide - Lauralyn Kolb, Клара Шуман, Don McMahon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sie liebten sich beide , виконавця -Lauralyn Kolb
Пісня з альбому Songs by Clara Schumann, Poldowski and Amy Beach
у жанріМировая классика
Дата випуску:28.02.1994
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуAlbany
Sie liebten sich beide (оригінал)Sie liebten sich beide (переклад)
Sie liebten sich beide, doch keiner Вони обоє любили один одного, але ні
Wollt' es dem andern gestehn; Хотів зізнатися в цьому іншому;
Sie sahen sich an so feindlich Вони так вороже дивилися один на одного
Und wollten vor Liebe vergehn І хотів померти від кохання
Sie trennten sich endlich und sah’n sich Нарешті вони розлучилися і побачилися
Nur noch zuweilen im Traum; Лише зрідка уві сні;
Sie waren längst gestorben Вони були давно мертві
Und wußten es selber kaumІ навряд чи знали це самі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ihr Bildnis
ft. Hanna Thyssen, Caroline Messmer, Monika Arnold
2015
1994
1994
1994
1994
2019
Ihr Bildnis: Ihr Bildnis
ft. Hedayet Djeddikar, Dorothea Craxton, Клара Шуман
2009