Переклад тексту пісні Give in to Me - Laura Hackett Park

Give in to Me (оригінал)

I’ve watched you for awhile, you don’t like to show how you feel inside
I’ve watched you for awhile, you bottle up your emotions in your pride
Oh but it slips out in moments
And it slips our in your smile
It slips out in moments
And it slips out in your eyes
And I don’t care who you say you are
Cause I see the way that you look in my face
Though you hide in your «mysteries»
I hear the way you call my name
So give into me
Just say yes to me
I just can’t take it anymore
You gotta be mine, be mine
You gotta be mine, be mine
I bought you I paid the price
I’ve called you out and I’ve claimed you as mine
But you keep running, running away from me
You keep hiding, hiding in shame from me

Give in to Me (переклад)

Я спостерігав за вами деякий час, ви не любите показувати, що ви відчуваєте всередині
Я спостерігав за тобою деякий час, ти стримуєш свої емоції у своїй гордості
О, але це вилизає за мить
І це всходить у твоїй посмішці
Він вислизає за мить
І це вислизає у твоїх очах
І мені байдуже, ким ви себе називаєте
Бо я бачу, як ти дивишся мені в обличчя
Хоча ти ховаєшся у своїх «таємницях»
Я чую, як ви називаєте моє ім’я
Тож віддайся мені
Просто скажи мені так
Я просто не можу більше
Ти повинен бути моїм, бути моїм
Ти повинен бути моїм, бути моїм
Я купив вас, я заплатив ціну
Я викликав вас і визнав вас своїм
Але ти продовжуєш тікати, тікати від мене
Ти постійно ховаєшся, ховаєшся від сорому від мене