Переклад тексту пісні When I Am Afraid - Forerunner Music, Laura Hackett Park

When I Am Afraid (оригінал)

When I am afraid I will trust in you
When I’m overcome I will cling onto
The rock that is higher, he’s higher
The rock that is higher
When my enemy’s too strong for me
I don’t know how to fight the fear
That comes against my heart and mind
I call upon the name of Christ
He’s higher, he’s higher, the rock he is higher
When my enemy’s surrounding me
He comes to steal my joy, my peace
I let go of my reasoning
And fall upon the rock
That is higher, he’s higher
The rock he is higher

When I Am Afraid (переклад)

Коли я боюся я довіряю вам
Коли мене подолає, я чіпляюся за нього
Скеля, що вище, той вищий
Скеля, що вища
Коли мій ворог занадто сильний для мене
Я не знаю, як боротися зі страхом
Це суперечить моєму серцю й розуму
Я закликаю ім’я Христа
Він вище, він вище, скеля — він вищий
Коли мій ворог оточує мене
Він приходить вкрасти мою радість, мій спокій
Я відпускаю мої міркування
І впасти на камінь
Це вище, він вищий
Скеля він вищий