Переклад тексту пісні Glory - Laura Gibson

Glory (оригінал)

I remember my mother’s hands
Laced in prayer
Frail as birds
Face she carried
Like a terrible, terrible ache
I have never seen
Such glory since
I remember my father’s voice
Dressed in anger
Swollen with grace
My surrender and his forgiveness
I have never seen
Such glory since
I remember my sister’s belly
White and swollen
Carefully swaying
Eyes were glowing
From carrying such grace
I have never seen
Such glory since

Glory (переклад)

Пам’ятаю мамині руки
Заповнений молитвою
Кволі, як птахи
Обличчя вона несла
Як жахливий, жахливий біль
Я ніколи не бачив
Така слава відтоді
Я пам’ятаю голос свого батька
Одягнений у гнів
Опухла від витонченості
Моя капітуляція та його прощення
Я ніколи не бачив
Така слава відтоді
Я пам’ятаю живіт моєї сестри
Білий і набряклий
Обережно погойдуючись
Очі сяяли
Від носіння такої ласки
Я ніколи не бачив
Така слава відтоді