Переклад тексту пісні Pustinje - Laufer

Pustinje - Laufer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pustinje, виконавця - Laufer
Дата випуску: 26.04.2011
Мова пісні: Хорватський

Pustinje

(оригінал)
Bosih nogu kroz šapat dimnjaka
Propela se zora iznad praznih kreveta
Sagradila nam lica, pokrenula valove
Pretvorila oblake u zlatne kočije
Izgubimo imena, sjene i govore
Potrošimo se kao glavne uloge
Kada neprijatelj utone u san
Pomješajmo granice, našim usnama
Poljubi mi oči su nam kao pustinje
Jer, bez i jedne riječi sve razumijem
Napuni me pričom, zvona spavaju
S tisuću začina sve laži nestaju
Pobjedi bi mogli sve izgubiti
Ujutro te neću ni prepoznati
Kada neprijatelj utone u san
Pomješajmo granic, našim usnama
Poljubi mi oči su nam kao pustinje
Jer, bez i jdne riječi sve razumijem
(переклад)
Босоніж крізь шепіт комина
Над порожніми грядками світало
Побудував наші обличчя, привів хвилі в рух
Вона перетворила хмари на золоті колісниці
Давайте втратимо імена, тіні та мову
Ми витрачаємо себе як потенційні клієнти
Коли ворог засне
Давайте змішаємо межі нашими губами
Поцілуй мене, наші очі, як пустелі
Бо я все розумію без жодного слова
Наповни мене історією, дзвони сплять
З тисячею спецій вся брехня зникає
Перемоги можуть втратити все
Я навіть не впізнаю тебе вранці
Коли ворог засне
Давайте змішаємо кордон, з нашими губами
Поцілуй мене, наші очі, як пустелі
Тому що без єдиного слова я все розумію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hej, Tata 2011
Vampir 2011
Govorim U Snu 2011
Matematička 2011
Mišolovka 2011
Balerina 2011
Mjesečev Rog 2011
Jedini Što Zna 2011
Blizanac 2011
Bio Sam Kiša 2011
Moja Voda 1995
Između Neba I Mora 2011
Mjesečev Rog - Radio Verzija 2011
Ovo Nije Svijet Za Nas 1992
Znam, Znam, Znam 2015
Wild Thing 2015
Sve Je Laž 2015