
Дата випуску: 26.04.2011
Мова пісні: Боснійський
Između Neba I Mora(оригінал) |
Ti si ona tajna riječ |
Što živi ispod moje kože |
Provućena kroz moje srce |
Ti si zalijepljena kao sjena |
Za moje noge |
Zato uvijek prije nego |
Oči otvori i zlatna zora |
Ja pružam svoju ruku negdje |
Negdje između neba i mora |
Poznam svoju bol |
Sve vrijeme je da krene |
Jer ja ne vidim te |
Dok ti prolaziš kroz mene |
Mi smo između neba i mora |
Mi smo između neba i mora |
Ja sam bijeli dan |
Ja sam vojnik tvojih noći |
Zatvoren u našem snu |
Ja pružam ruku, tražim te |
Gdje nebo more postaje |
Nikada mi nismo bili dalje nego sad |
I kaže noć |
Nikada mi nismo bili blize nego sad |
I kaže dan |
Mi smo između neba i mora |
Mi smo između neba i mora |
(переклад) |
Ти це таємне слово |
Що живе під моєю шкірою |
Протягнуло моє серце |
Ти застряг, як тінь |
Для моїх ніг |
Тому завжди раніше |
Очі відкриті і золотий світанок |
Я простягаю кудись руку |
Десь між небом і морем |
Я знаю свій біль |
Пора йти |
Бо я тебе не бачу |
Коли ти проходиш крізь мене |
Ми між небом і морем |
Ми між небом і морем |
Я білий день |
Я солдат твоїх ночей |
Замкнені у нашому сні |
Я простягаю руку, шукаю тебе |
Де небо стає морем |
Ми ніколи не були далі, ніж зараз |
І він каже ніч |
Ми ніколи не були ближче, ніж зараз |
І там написано день |
Ми між небом і морем |
Ми між небом і морем |
Назва | Рік |
---|---|
Hej, Tata | 2011 |
Vampir | 2011 |
Govorim U Snu | 2011 |
Matematička | 2011 |
Mišolovka | 2011 |
Balerina | 2011 |
Mjesečev Rog | 2011 |
Pustinje | 2011 |
Jedini Što Zna | 2011 |
Blizanac | 2011 |
Bio Sam Kiša | 2011 |
Moja Voda | 1995 |
Mjesečev Rog - Radio Verzija | 2011 |
Ovo Nije Svijet Za Nas | 1992 |
Znam, Znam, Znam | 2015 |
Wild Thing | 2015 |
Sve Je Laž | 2015 |