| Kun täytin kuusi vuotta tuli tehtaanjohtaja
| Коли мені виповнилося шість, я став директором фабрики
|
| Se vei mut mukanansa hiilikaivoksiin
| Мене везло на вугільні шахти
|
| Kaksitoista tuntia oon vetojuhtajana
| Я буду провідним лідером протягом дванадцяти годин
|
| Raahan hiilivaunua ja köydet painuu kupeisiin
| Карету з вугіллям і мотузки засовують у поперек
|
| Mä elän ehkä vuoden, jos huono tuuri kaks
| Я можу прожити рік, якщо пощастить два
|
| Tehtaan takana on lasten hautausmaa
| За фабрикою дитячий цвинтар
|
| Tehtaansetä tahtoo aina tulla rikkaammaks
| Заводський дядько завжди хоче стати багатшим
|
| Hänen mielestään köyhät lapset joutaa kuolemaan
| Він думає, що бідні діти помруть
|
| Voi äiti, tule hakemaan minut pois
| Ой, мамо, витягни мене
|
| Sillä tehtaan takana on lasten hautausmaa
| Бо за заводом дитяче кладовище
|
| Voi äiti, tule hakemaan minut pois
| Ой, мамо, витягни мене
|
| Saduissakin aina kiltit lapset pelastetaan
| Навіть сотнями добрих дітей завжди рятують
|
| En aurinkoa enää koskaan enää nää
| Я більше ніколи не побачу сонця
|
| Keuhkot yskivät jo verta sameaa
| У легенях уже кашляла каламутна кров
|
| Kaikki köyhät lapset tuodaan tänne pimeään
| Сюди в темряву приводять усіх бідних дітей
|
| Ei taivaan isä tahdo heitä puolustaa
| Небесний Батько не хоче їх захищати
|
| Mä elän ehkä vuoden, jos huono tuuri kaks
| Я можу прожити рік, якщо пощастить два
|
| Tehtaan takana on lasten hautausmaa
| За фабрикою дитячий цвинтар
|
| Tehtaansetä tahtoo aina tulla rikkaammaks
| Заводський дядько завжди хоче стати багатшим
|
| Hänen mielestään köyhät lapset joutaa kuolemaan
| Він думає, що бідні діти помруть
|
| Voi äiti, tule hakemaan minut pois
| Ой, мамо, витягни мене
|
| Sillä tehtaan takana on lasten hautausmaa
| Бо за заводом дитяче кладовище
|
| Voi äiti, tule hakemaan minut pois
| Ой, мамо, витягни мене
|
| Saduissakin aina kiltit lapset pelastetaan
| Навіть сотнями добрих дітей завжди рятують
|
| Voi äiti, tule hakemaan minut pois
| Ой, мамо, витягни мене
|
| Sillä tehtaan takana on lasten hautausmaa
| Бо за заводом дитяче кладовище
|
| Voi äiti, tule hakemaan minut pois
| Ой, мамо, витягни мене
|
| Saduissakin aina kiltit lapset pelastetaan | Навіть сотнями добрих дітей завжди рятують |