Переклад тексту пісні Mäntymetsä - Lasten Hautausmaa

Mäntymetsä - Lasten Hautausmaa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mäntymetsä , виконавця -Lasten Hautausmaa
Пісня з альбому III
у жанріАльтернатива
Дата випуску:18.01.2018
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозаписуSvart
Mäntymetsä (оригінал)Mäntymetsä (переклад)
Pimeässä pestään junan seiniä У темряві стіни поїзда миються
Me juodaan punaviiniä П'ємо червоне вино
Kerroit miten sinä kesänä Ти мені розповідав, як того літа
Karhupuiston penkillä На лавці Кархупуйсто
Istuit ja vait katsoit ihmisii Ти сидів і просто спостерігав за своїми людьми
Oisit jotenkin kytköksissä tähän maailmaan Ви якось були б пов’язані з цим світом
Ja päivien tuuliin І вітри дня
Siinä puistonpenkillä На лавці в парку
Kun hetki lakkas vaihtumasta Коли момент перестав змінюватися
Käy ikuisuus ja sinä irralleen Ідіть у вічність, і ви будете відсторонені
Odottamaan miten Чекайте як
Tyhjyys loppuu ja alkaa Порожнеча закінчується і починається
Taas uudelleen Знову
Ihminen ei huuda hukkuessaan Людина не кричить, коли тоне
Se tahtoo hengittää Воно хоче дихати
Mä en haluu täältä muuttaa Я не хочу тут змінюватися
Mihkään vitun etelään Нічого біса на південь
Haluun ajaa taksilla Я хочу взяти таксі
Ilman turvavöitä Без ременів безпеки
Ja polttaa tupakkaa І курити тютюн
Ja unohtaa І забудь
Yöjuna saapuu Helsinkiin Нічний потяг прибуває до Гельсінкі
On maailmanpyörän valot sammuneet Вогні колеса огляду вимкнені
Ehkä nähdään keikoilla tai Можливо, побачимося на концертах або
Juhlissa tai kadulla На вечірці чи на вулиці
Mut ollaan niin kuin koskaan ei oltais Але ми як ніколи
Oltu enempää Було більше
Ihminen ei huuda hukkuessaan Людина не кричить, коли тоне
Se tahtoo hengittää Воно хоче дихати
Mä en haluu täältä muuttaa Я не хочу тут змінюватися
Mihkään vitun etelään Нічого біса на південь
Haluun ajaa taksilla Я хочу взяти таксі
Ilman turvavöitä Без ременів безпеки
Ja polttaa tupakkaa І курити тютюн
Ja unohtaa І забудь
Ihminen ei huuda hukkuessaan Людина не кричить, коли тоне
Se tahtoo hengittää Воно хоче дихати
Mä en haluu täältä muuttaa Я не хочу тут змінюватися
Mihkään vitun etelään Нічого біса на південь
Haluun ajaa taksilla Я хочу взяти таксі
Ilman turvavöitä Без ременів безпеки
Ja polttaa tupakkaa І курити тютюн
Ja unohtaaІ забудь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Junassa#Karhupuisto x

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: