Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Проснись и пой, виконавця - Лариса Мондрус. Проснись и пой(оригінал) |
| Этот закон давно известен |
| Неинтересен мир без песен, |
| Но если даже дождь идёт с утра. |
| Надо чтоб люди точно знали |
| Нет оснований для печали |
| Завтра всё будет лучше, чем вчера. |
| Проснись и пой, |
| Проснись и пой. |
| Попробуй в жизни хоть раз - |
| Не выпускать улыбку из открытых глаз. |
| Пускай, капризен успех |
| Он выбирает из тех, |
| Кто может первым посмеяться над собой. |
| Пой засыпая, |
| Пой во сне, |
| Проснись и пой. |
| Всё позабудь, что миновало, |
| Всё, что упало, то пропало, |
| Всё, что ушло |
| Обратно не вернёшь. |
| Только туда и Нет обратно, |
| То, что сейчас невероятно |
| Завтра, наверняка, произойдёт. |
| Проснись и пой, |
| Проснись и пой. |
| Попробуй в жизни хоть раз - |
| Не выпускать улыбку из открытых глаз. |
| Пускай, капризен успех |
| Он выбирает из тех, |
| Кто может первым посмеяться над собой. |
| Пой засыпая, |
| Пой во сне, |
| Проснись и пой. |
| Часто от взрослых слышат дети, |
| что измельчало всё на свете - |
| Люди, дожди и всё, |
| Что ни возьмёшь... |
| Видно забыли, что вначале |
| Деды о том же им ворчали, |
| А между тем, |
| Всё так же мир хорош! |
| Проснись и пой, |
| Проснись и пой. |
| Попробуй в жизни хоть раз - |
| Не выпускать улыбку из открытых глаз. |
| Пускай, капризен успех |
| Он выбирает из тех, |
| Кто может первым посмеяться над собой. |
| Пой засыпая, |
| Пой во сне, |
| Проснись и пой. |
| (переклад) |
| Цей закон давно відомий |
| Нецікавий мир без пісень, |
| Но если даже дождь идет с утра. |
| Надо щоб люди точно знали |
| Нет оснований для печали |
| Завтра все буде краще, ніж вчора. |
| Проснись і пой, |
| Проснись и пой. |
| Попробуй в жизни хоть раз - |
| Не випускати улибку з відкритих очей. |
| Пускай, капризен успіх |
| Він вибирає з тех, |
| Хто може першим посміятися над собою. |
| Пой засипаючи, |
| Пой во сне, |
| Проснись и пой. |
| Все позабудь, що миновало, |
| Всё, что упало, то пропало, |
| Все, что вшло |
| Обратно не вернешь. |
| Тільки туди і нет навпаки, |
| То, що зараз невероятно |
| Завтра, наверняка, произойдет. |
| Проснись і пой, |
| Проснись и пой. |
| Попробуй в жизни хоть раз - |
| Не випускати улибку з відкритих очей. |
| Пускай, капризен успіх |
| Він вибирає з тех, |
| Хто може першим посміятися над собою. |
| Пой засипаючи, |
| Пой во сне, |
| Проснись и пой. |
| Часто від дорослих злишать дітей, |
| что измельчало все на свете - |
| Люди, дощі і все, |
| Що ні возьмёшь... |
| Видно забили, что вначале |
| Деди о том же им ворчали, |
| А між тим, |
| Все так же мир хорош! |
| Проснись і пой, |
| Проснись и пой. |
| Попробуй в жизни хоть раз - |
| Не випускати улибку з відкритих очей. |
| Пускай, капризен успіх |
| Він вибирає з тех, |
| Хто може першим посміятися над собою. |
| Пой засипаючи, |
| Пой во сне, |
| Проснись и пой. |