Переклад тексту пісні Ты увидишь - Лариса Грибалева

Ты увидишь (оригінал)

Припев:
И ты увидишь, я смогу одна
И ты увидишь небо в облаках
И ты узнаешь, в небе не растаешь, если ты не дым
И ты узнаешь, никогда не станешь просто молодым
Ты увидишь, я не буду ждать звонка из ниоткуда
Ты увидишь, я не стану верить в то, что не растает
Снег на крышах, город вышел в шапках и пальто
Не слышал ты по радио о том, что больше нет меня
Припев.
Ты увидишь, я запомню дом мечтою в десять комнат
Я запомню снега комья, снега хлопья столько словно
Кто-то думал, что укроет дом, котоорый недостроен
В нем все будет чисто и светло
Припев.
Ты увидишь, я не буду превращать обиду в будни
Ты увидишь, не заплачу, заплачу и все иначе
Будет солнце, снег растает, боль с обидой перестанет
чай в кафе, в эфире скажут «Все уже прошло»
Припев.

(переклад)

Приспів:
І ти побачиш, я зможу одна
І ти побачиш небо в хмарах
І ти дізнаєшся, в небі не растаєш, якщо ти не дим
І ти дізнаєшся, ніколи не станеш просто молодим
Ти побачиш, я не чекатиму дзвінка з нізвідки
Ти побачиш, я не стану вірити в те, що не росте
Сніг на дахах, місто вийшло в шапках і пальто
Не чув ти по радіо про те, що більше немає мене
Приспів.
Ти побачиш, я запам'ятаю будинок мрією в десять кімнат
Я запам'ятаю снігу грудки, снігу пластівці стільки немов
Хтось думав, що вкриє будинок, який недобудований
У ньому все буде чисто і світло
Приспів.
Ти побачиш, я не буду перетворювати образу в будні
Ти побачиш, не заплачу, заплачу і все інакше
Буде сонце, сніг розтане, біль з образою перестане
чай у кафе, в ефірі скажуть «Все вже пройшло»
Приспів.