Переклад тексту пісні Минск - Лариса Грибалева

Минск (оригінал)

Так, у подъезда такси
Да, ни о чем не проси
Только тихонько часы
Тикают
Да, я была не права
И понимаю сама
Что бесполезны слова
Тихие
Припев:
Говорит и показывает Минск
Вспоминай меня
Говорит и показывает Минск
Вспоминай меня на закате дня
Вспоминай меня
Только не виня
Сердце забудет обман
Фото в нагрудный карман
Лишь опустевший экран
Светится
Я покупаю билет
В город, которого нет
Где через тысячи лет
Встретимся
Припев
Ты вспоминай меня…

Минск (переклад)

Так, біля під'їзду таксі
Так, ні про що не проси
Тільки тихенько годинник
Тикають
Так, я була не права
І розумію сама
Що даремні слова
Тихі
Приспів:
Говорить і показує Мінськ
Згадуй мене
Говорить і показує Мінськ
Згадуй мене на заході дня
Згадуй мене
Тільки не виня
Серце забуде обман
Фото в нагрудна кишеня
Лише спорожнілий екран
Світиться
Я купую квиток
У місто, якого немає
Де за тисячі років
Зустрінемось
Приспів
Ти згадуй мене…