| Purse your lips and keep them there
| Стисніть губи і тримайте їх там
|
| You’re leaking secrets everywhere
| Ви розкриваєте секрети всюди
|
| Brown leather, zip locked bags
| Коричнева шкіра, сумки на блискавці
|
| Careful when you’re in the crowds
| Будьте обережні, коли перебуваєте в натовпі
|
| You’re dripping paint on the label
| Ви капає фарба на етикетку
|
| Wipe your hands and leave the table
| Витріть руки і вийдіть з-за столу
|
| Your eyes are riding on a wave
| Ваші очі катаються на хвилі
|
| Of bitterness and cheap champagne
| Гіркоти й дешевого шампанського
|
| They’re pointing at my heart
| Вони вказують на моє серце
|
| And shooting darts, that dig and weave
| І стрільба в дротики, що копають і плетуть
|
| A holy arrow splitting seams
| Священна стріла, що розриває шви
|
| A prison vault that holds my dreams
| Тюремне сховище, в якому зберігаються мої мрії
|
| That’s pumping blood into my limbs
| Це качає кров у мої кінцівки
|
| The liquid life that carries me
| Рідке життя, що несе мене
|
| Well crush me all you like
| Ну, розчавіть мене як завгодно
|
| It won’t help you breathe
| Це не допоможе вам дихати
|
| When you shoot me down
| Коли ти мене збиваєш
|
| It doesn’t say anything ‘bout me
| У ньому нічого не сказано про мене
|
| And equally
| І однаково
|
| If I am reticent
| Якщо я стриманий
|
| And I construct with eloquence
| І я будую з красномовством
|
| Maybe I can can help you find your dreams?
| Можливо, я можу допомогти вам знайти свої мрії?
|
| This isn’t just for you
| Це не тільки для вас
|
| It’s a blessing here for me
| Для мене це благословення
|
| Written in the stone, it’s a lesson here for me
| Написаний на камені, для мене це урок
|
| This isn’t just for you
| Це не тільки для вас
|
| It’s a lesson here for me
| Для мене це урок
|
| Written in the stone so it’s, so it’s complete
| На камені написано так, що воно є, так воно повне
|
| I used to hide behind a wall
| Раніше я ховався за стіною
|
| And chew upon the seeds
| І пожуйте насіння
|
| Never let them grow
| Ніколи не дозволяйте їм рости
|
| And left them blackened in the weeds
| І залишив їх чорними в бур’янах
|
| Negativity
| Негативність
|
| Circulate through me
| Циркулюй через мене
|
| Choking up my conscience with a charcoal elegy
| Задушив совість вугільною елегією
|
| Well crush me all you like
| Ну, розчавіть мене як завгодно
|
| It won’t help you breathe
| Це не допоможе вам дихати
|
| When you shoot me down
| Коли ти мене збиваєш
|
| It doesn’t say anything ‘bout me
| У ньому нічого не сказано про мене
|
| And equally
| І однаково
|
| If I am reticent
| Якщо я стриманий
|
| And I construct with eloquence
| І я будую з красномовством
|
| Maybe I can can help you find your dreams?
| Можливо, я можу допомогти вам знайти свої мрії?
|
| This isn’t just for you
| Це не тільки для вас
|
| It’s a lesson here for me | Для мене це урок |