| I looked into her innocent eyes
| Я подивився в її невинні очі
|
| Her mothers blood shed upon her but she doesn’t even realize
| На неї пролилася кров матері, але вона навіть не усвідомлює
|
| A feeling I had never felt, sympathy and apathy
| Почуття, яке я ніколи не відчував, співчуття та апатія
|
| These were cards I was never dealt
| Це були карти, які мені ніколи не роздавали
|
| I feel for her, I feel for them
| Я відчуваю до неї, я відчуваю до них
|
| I hate that I feel this way
| Мені не подобається, що я відчуваю себе таким чином
|
| With mankind getting smaller every day
| З кожним днем людство стає менше
|
| It’s too late, it’s too late it’s too late
| Вже пізно, пізно вже пізно
|
| Just move on, just move on, just forget her face
| Просто йди далі, просто йди далі, просто забудь її обличчя
|
| There’s nothing I wouldn’t do for this dying world
| Я б нічого не зробив для цього вмираючого світу
|
| But as I look in her eyes I feel something that truly haunts me
| Але, дивлячись у її очі, я відчуваю щось, що справді переслідує мене
|
| Something that I can’t escape
| Щось, від чого я не можу уникнути
|
| If I can’t take this life why should I think I could lead?
| Якщо я не можу позбавити цього життя, чому я вважаю, що можу вести?
|
| All gods are murderers, I can’t just run with the sheep
| Усі боги – вбивці, я не можу просто бігти з вівцями
|
| I’m so sorry I have to do this to you, I’m so so sorry
| Мені так вибач, що я му це робити з тобою, мені так так вибач
|
| I can’t look, I can’t look at your face…
| Я не можу дивитися, я не можу дивитися на твоє обличчя…
|
| I can’t look, I can’t look at your face…
| Я не можу дивитися, я не можу дивитися на твоє обличчя…
|
| All gods are murderers
| Усі боги вбивці
|
| So I shot her in the head
| Тож я вистрілив їй у голову
|
| I played a record for her as she bled
| Я зіграв для неї платівку, коли вона йшла кров’ю
|
| I hope your soul goes somewhere cus even god would never come here
| Я сподіваюся, що ваша душа кудись піде, бо навіть Бог ніколи б сюди не прийшов
|
| What if I’m wrong? | А якщо я помиляюся? |
| What if I’m right? | А якщо я правий? |
| (think about it)
| (подумай над цим)
|
| What if I’m lost and she was the light?
| А якщо я заблукав, а вона була світлом?
|
| It’s killing me slowly, I don’t know what’s right
| Це вбиває мене повільно, я не знаю, що правильно
|
| A part of me died with her | Частина мене померла разом із нею |