Переклад тексту пісні I May Be Evil - Landon Tewers

I May Be Evil (оригінал)

I may be evil and I may be vile, mhm
But you must be stupid, yeah
'cause I made you smile
Expired license and driving and keeping it slow
Drinking and trying to keep myself full
You know I’ve been around when there’s bottles on the ground
And cheap cigs.
cheap cigs
I’d kill to fall asleep and never wake up
But there’s people I’d let down so I haven’t given up
You know I’ve had enough when there’s a letter folded up
With your name on it… your name on it
I may be evil and I may be vile
But you must be stupid, yeah
'cause I made you smile
And I may be evil and I may be vile
But you must be stupid, yeah
'cause I made you smile
Won’t you take another look at the things I’ve had to say?
I’m broken and empty, but I try to make a change
I’ve ruined many things and traveled across the seas
Just to throw it away.
throw it away
My lyrics are sappy, I never wash my clothes
My hair gets all nappy, I’ve put things up my nose
I’m trying not to fall back to when I got that call
That changed me.
changed me
I may be evil and I may be vile
But you must be stupid
'cause I made you smile
Yeah I may be evil and I may be vile
But you’re fucking stupid, yeah
And I’m just a child

(переклад)

Я можу бути злим і можу бути підлим, хм
Але ти, мабуть, дурний, так
тому що я змусив тебе посміхнутися
Термін дії посвідчення закінчився, а також водіння та повільність
П’ю і намагаюся наситити
Ви знаєте, що я був поруч, коли на землі лежали пляшки
І дешеві сигарети.
дешеві сигарети
Я б убив, щоб заснути і ніколи не прокинутися
Але є люди, яких я б підвів, тому я не здався
Ви знаєте, що мені досить, коли лист складений
З вашим ім’ям на ньому… вашим ім’ям на ньому
Я можу бути злим, а я можу бути підлим
Але ти, мабуть, дурний, так
тому що я змусив тебе посміхнутися
І я можу бути злим, і я можу бути підлим
Але ти, мабуть, дурний, так
тому що я змусив тебе посміхнутися
Чи не подивитесь ще раз на те, що я мав сказати?
Я розбитий і порожній, але я намагаюся внести зміну
Я багато чого зіпсував і подорожував морями
Просто щоб викинути це.
викинути
Мої пісні соковиті, я ніколи не перу одяг
Моє волосся повністю тьмяне, я засунув в ніс
Я намагаюся не повертатися до того, коли мені подзвонили
Це змінило мене.
змінив мене
Я можу бути злим, а я можу бути підлим
Але ти, мабуть, дурний
тому що я змусив тебе посміхнутися
Так, я можу бути злим, а я можу бути злим
Але ти до біса дурний, так
А я просто дитина