Переклад тексту пісні Tailspin (Let Go the Line) - Landmarq

Tailspin (Let Go the Line) - Landmarq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tailspin (Let Go the Line) , виконавця -Landmarq
Пісня з альбому Origins
у жанріИностранный рок
Дата випуску:15.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCherry Red
Tailspin (Let Go the Line) (оригінал)Tailspin (Let Go the Line) (переклад)
You have your freedom, so why take mine? У вас є своя свобода, то навіщо брати мою?
I am the mystery you can’t define Я таємниця, яку ви не можете визначити
I have a right to be — let go the line, let go the line Я маю право бути — відпусти лінію, відпусти лінію
In a world where i belong, this killing can’t go on У світі, де я належу, це вбивство не може тривати
From a sea of silent tears — i shall disappear З моря тихих сліз — я зникну
We were like children, this game we played Ми були як діти, у цю гру ми грали
Innocent, unknowing — our trust betrayed Невинний, невідомий — нашу довіру зраджено
Our fear is growing — let go the line, let go the line Наш страх зростає — відпустіть межу, відпустіть межу
In a world where i belong, this killing can’t go on У світі, де я належу, це вбивство не може тривати
From a sea of silent tears — i shall disappear З моря тихих сліз — я зникну
Singing — hear my voice Спів — почуй мій голос
Dancing — spirits fly Танці — духи літають
Ocean — this is my home Океан — це мій дім
Living on memories that fade to blue Життя спогадами, які тьмяніють
Show me the dignity that i once knew Покажи мені гідність, яку я колись знав
Where is my right to be?Де моє право бути?
let go the line, let go the line відпусти лінію, відпусти лінію
In a world where i belong, this killing can’t go on У світі, де я належу, це вбивство не може тривати
From a sea of silent tears — i shall disappear З моря тихих сліз — я зникну
Crying — hear my voice Плачу — почуй мій голос
Laughing — spirits fly Сміються — духи літають
Dying — dreams of my homeВмираючи — мрії про мій дом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: