Переклад тексту пісні Сноубордист - Ландыши

Сноубордист (оригінал)

С горы понесся, крикнул мужественно: «Йо!»
Сломал об дерево сокровище своё…
Доска цела, но он как резанный орал!
Что вы подумали, об дерево сломал?!
А снег кружиться и летает,
Ложиться и тает,
А у Серёжки не бывает, ни с кем не бывает.
А снег кружиться и летает,
Ложиться и тает,
А у Серёжки не бывает, ни с кем не бывает.
Башка обвязана, а кровь на рукаве…
Мозгов ни грамма нету в этой голове!
А не любите сноубордистов без мозгов,
Любите, девки, настоящих мужиков!
А снег кружиться и летает,
Ложиться и тает,
А у Серёжки не бывает, ни с кем не бывает.
А снег кружиться и летает,
Ложиться и тает,
А у Серёжки не бывает, ни с кем не бывает.
Серёжке стукнуло сегодня 20 лет!
Серёжка есть, а у Серёжки как бы нет…
Доска цела, но он как резанный орал!
Что вы подумали, об дерево сломал?!

Сноубордист (переклад)

З гори помчав, крикнув мужньо: «Йо!»
Зламав про дерево скарб свій…
Дошка ціла, але він як різаний кричав!
Що ви подумали, про дерево зламав?!
А сніг кружлятиме і літає,
Лягати і тане,
А у Серьожки не буває, ні з ким не буває.
А сніг кружлятиме і літає,
Лягати і тане,
А у Серьожки не буває, ні з ким не буває.
Башка обв'язана, а кров на рукові…
Мозків ні грама нема в цій голові!
А не любіть сноубордистів без мізків,
Любіть, дівки, справжніх мужиків!
А сніг кружлятиме і літає,
Лягати і тане,
А у Серьожки не буває, ні з ким не буває.
А сніг кружлятиме і літає,
Лягати і тане,
А у Серьожки не буває, ні з ким не буває.
Сережці стукнуло сьогодні 20 років!
Сережки є, а у Серьожки як ні...
Дошка ціла, але він як різаний кричав!
Що ви подумали, про дерево зламав?!