Переклад тексту пісні Парень из литейного - Ландыши

Парень из литейного - Ландыши
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Парень из литейного, виконавця - Ландыши.
Дата випуску: 03.11.2004
Мова пісні: Російська мова

Парень из литейного

(оригінал)
Надо мной смеются все
Парни из Литейного,
А над ней девчонки из Кожгалантерейного.
Помогите, братцы мне,
Помогите глупому:
У неё есть муж-боксёр,
Вместе выбьем зуб ему!
Нет, нет, я не смирюсь с судьбой —
Буду ходить за тобой
Как месяц ходит за солнышком,
Как ночь ходит за днём.
проиг: Dm7|Dm7|C|C 2p
Самолёт летит, летит,
Муравей ползёт, ползёт
Пароход гудит, гудит,
А девчонка не даёт!
От чего не люб я ей,
Не берёт нарцисс она
Или может «Лох"на лбу
У меня написано?
Нет, нет, я не смирюсь с судьбой —
Буду ходить за тобой
Как месяц ходит за солнышком,
Как ночь ходит за днём.
проиг: Dm7|Dm7|C|C 2p
Нет, нет…
Буду…
Как день…
Как ночь…
проиг: Dm7|Dm7|C|C 2p Dm7!
(переклад)
Наді мною сміються всі
Хлопці з Ливарного,
А над нею дівчата з Шкіргалантерейного.
Допоможіть, братики мені,
Допоможіть дурному:
У неї є чоловік-боксер,
Разом виб'ємо йому зуб!
Ні, ні, я не смирюся з долею.
Ходітиму за тобою
Як місяць ходить за сонячком,
Як ніч ходить за днем.
проіг: Dm7|Dm7|C|C 2p
Літак летить, летить,
Мураха повзе, повзе
Пароплав гуде, гуде,
А дівчинка не дає!
Від чого не любий,
Не бере нарцис вона
Або може «Лох» на лобі
У мене написано?
Ні, ні, я не смирюся з долею.
Ходітиму за тобою
Як місяць ходить за сонячком,
Як ніч ходить за днем.
проіг: Dm7|Dm7|C|C 2p
Ні ні…
Буду…
Як день…
Як ніч…
проіг: Dm7 | Dm7 | C | C 2p Dm7!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крышечка 2004
Крашеные хной 2011
Дрова 2004
Штирлиц 2004
Сирень 2004
Сноубордист 2004
Электрик 2004
Ядерный грибок 2008
Песенка весёлых японцев 2008
Галя 2002
Борисоглебские пруды 2008
Значок 2008
Космический мужик 2004
Порева!!! 2002
Мир! Дверь! Мяч! 2009
Про алкоголиков 2008
Первый поцелуй 2002
Люди всей Земли 2008
Случай на свидании 2004
Дождь 2008

Тексти пісень виконавця: Ландыши

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Donya 2023
Amendoim Torradinho 2014
Rolly Up ft. Waka Flocka Flame, Young Scooter 2015
Mitten ins Herz 2005
Ella Es 1982
Apne Haathon Ki Lakeeron Mein Basale 2006
I Lxve Yxu/I Hate Yxu. 2022
Ama Lome Me ft. Nikolija 2023
Untuk Apa Lagi ft. Deddy Dores 1988
Two In The Cold ft. Loretta Lynn 1965