Переклад тексту пісні Космический мужик - Ландыши

Космический мужик - Ландыши
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Космический мужик, виконавця - Ландыши.
Дата випуску: 03.11.2004
Мова пісні: Російська мова

Космический мужик

(оригінал)
Когда космический мужик
В ночную форточку ворвётся
И лучезарно улыбнётся —
Скорее поднимайте крик.
Он цвета синего весьма,
А вместо рук имеет ноги,
Колючий взгляд и лоб пологий,
А ест одни комбикорма.
Космический мужик — кто ты:
Ангел или бес?
Космический мужик — кто ты?
Зачем сюда залез?
Он ищет правды на Земле,
В ночные форточки врываясь
И лучезарно улыбаясь
Вмиг растворяется во мгле.
Космический мужик — кто ты:
Ангел или бес?
Космический мужик — кто ты?
Зачем сюда залез?
(переклад)
Коли космічний мужик
Вночі кватирку увірветься
І променисто посміхнеться —
Швидше піднімайте крик.
Він кольору синього вельми,
А замість рук має ноги,
Колючий погляд і лоб пологий,
А їсть одні комбікорми.
Космічний мужик - хто ти:
Ангел чи біс?
Космічний мужик - хто ти?
Навіщо сюди заліз?
Він шукає правди на Землі,
Вночі кватирки вриваючись
І променисто посміхаючись
Вмить розчиняється в темряві.
Космічний мужик - хто ти:
Ангел чи біс?
Космічний мужик - хто ти?
Навіщо сюди заліз?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крышечка 2004
Крашеные хной 2011
Дрова 2004
Штирлиц 2004
Сирень 2004
Сноубордист 2004
Электрик 2004
Ядерный грибок 2008
Песенка весёлых японцев 2008
Галя 2002
Борисоглебские пруды 2008
Значок 2008
Порева!!! 2002
Мир! Дверь! Мяч! 2009
Парень из литейного 2004
Про алкоголиков 2008
Первый поцелуй 2002
Люди всей Земли 2008
Случай на свидании 2004
Дождь 2008

Тексти пісень виконавця: Ландыши