Переклад тексту пісні Случай на свидании - Ландыши

Случай на свидании (оригінал)

встретимся в шесть возле Пушкина — нам Пушкин не помеха,
встретимся в шесть возле Пушкина, с тобой хочу я греха:
не буду скрывать, хочу засадаить, устал я мечать тебя наклонить.
встретимся в семь возле Гоголя — нам Гоголь не помеха,
встретимся в семь возле Гоголя, с тобой хочу я греха,
ты можешь придти, чуть-чуть опаздать, я до девяти тебя буду ждать.
встретились возле Гагарина, щас будете смеяться:
одновременно ударила мне по обоим яйцам,
ты можешь идти, а я не пойду: с тобою любви я вряд ли найду, вряд ли найду

Случай на свидании (переклад)

зустрінемося в шість біля Пушкіна — нам Пушкін не перешкода,
зустрінемось у шість біля Пушкіна, з тобою хочу я гріха:
не буду приховувати, хочу засадити, втомився я помічати тебе нахилити.
зустрінемось у сім біля Гоголя — нам Гоголь не перешкода,
зустрінемось у сім біля Гоголя, з тобою хочу я гріха,
ти можеш прийти, трохи запізнитися, я до дев'яти тебе чекатиму.
зустрілися біля Гагаріна, зараз будете сміятися:
одночасно вдарила мені по обох яйцях,
ти можеш іти, а я не піду: з тобою кохання я навряд чи знайду, навряд чи знайду