Переклад тексту пісні Случай на свидании - Ландыши

Случай на свидании - Ландыши
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Случай на свидании, виконавця - Ландыши.
Дата випуску: 03.11.2004
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Случай на свидании

(оригінал)
встретимся в шесть возле Пушкина — нам Пушкин не помеха,
встретимся в шесть возле Пушкина, с тобой хочу я греха:
не буду скрывать, хочу засадаить, устал я мечать тебя наклонить.
встретимся в семь возле Гоголя — нам Гоголь не помеха,
встретимся в семь возле Гоголя, с тобой хочу я греха,
ты можешь придти, чуть-чуть опаздать, я до девяти тебя буду ждать.
встретились возле Гагарина, щас будете смеяться:
одновременно ударила мне по обоим яйцам,
ты можешь идти, а я не пойду: с тобою любви я вряд ли найду, вряд ли найду
(переклад)
зустрінемося в шість біля Пушкіна — нам Пушкін не перешкода,
зустрінемось у шість біля Пушкіна, з тобою хочу я гріха:
не буду приховувати, хочу засадити, втомився я помічати тебе нахилити.
зустрінемось у сім біля Гоголя — нам Гоголь не перешкода,
зустрінемось у сім біля Гоголя, з тобою хочу я гріха,
ти можеш прийти, трохи запізнитися, я до дев'яти тебе чекатиму.
зустрілися біля Гагаріна, зараз будете сміятися:
одночасно вдарила мені по обох яйцях,
ти можеш іти, а я не піду: з тобою кохання я навряд чи знайду, навряд чи знайду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крышечка 2004
Крашеные хной 2011
Дрова 2004
Штирлиц 2004
Сирень 2004
Сноубордист 2004
Электрик 2004
Ядерный грибок 2008
Песенка весёлых японцев 2008
Галя 2002
Борисоглебские пруды 2008
Значок 2008
Космический мужик 2004
Порева!!! 2002
Мир! Дверь! Мяч! 2009
Парень из литейного 2004
Про алкоголиков 2008
Первый поцелуй 2002
Люди всей Земли 2008
Дождь 2008

Тексти пісень виконавця: Ландыши

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sign In The Sky 2020
I Need Ground 2003
Princess 2003
Colo de Mãe 2014