Переклад тексту пісні Yenə Də - Lalə Məmmədova

Yenə Də (оригінал)

Gecələr ürəyim tək — tənha inləyir
O, solğun yarpaqtək əsir, titrəyir
Yağ, payız yağışım, yu apar gecəni
Həsrətim artıq üzdü məni
Gecələr ürəyim tək — tənha inləyir
O, solğun yarpaqtək əsir, titrəyir
Yağ, payız yağışım, yu apar gecəni
Həsrətim artıq üzdü məni
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Payızın küləyi haray qoparır
O, mənim səbrimi üzüb aparır
Gəz dolan ey külək, gəz, axtar sən onu
Həsrətin, görən, varmış sonu?
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Bilirəm, bilirəm, yenə də yağış pəncərəni bu gecə döyəcək
Bilirəm, bilirəm yenə də ağlayıb səssizcə sönəcək, ağlayıb səssizcə sönəcək
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Ağlayıb səssizcə sönəcək

Yenə Də (переклад)

Вночі моє серце самотньо зітхає
Тремтить, як блідий лист
Олія, осінній дощ, умиває ніч
Моя туга вже засмутила мене
Вночі моє серце самотньо зітхає
Тремтить, як блідий лист
Олія, осінній дощ, умиває ніч
Моя туга вже засмутила мене
Знову, я знаю, знову
Сьогодні вночі, сьогодні ввечері дощ впаде в моє вікно
Знову, знову, знову я знаю, знову
Вона заплаче і тихо помре
Харай віє осінній вітер
Він забирає у мене терпіння
Іди, вітер, іди, йди, шукай його
Чи прийшов кінець тузі?
Знову, я знаю, знову
Сьогодні вночі, сьогодні ввечері дощ впаде в моє вікно
Знову, знову, знову я знаю, знову
Вона заплаче і тихо помре
Знову, я знаю, знову
Сьогодні вночі, сьогодні ввечері дощ впаде в моє вікно
Знову, знову, знову я знаю, знову
Вона заплаче і тихо помре
Я знаю, знаю, сьогодні ввечері за вікном буде дощ
Я знаю, я знаю, що він все одно буде плакати і безшумно вимикатися, він буде плакати і вимикати беззвучно
Знову, я знаю, знову
Сьогодні вночі, сьогодні ввечері дощ впаде в моє вікно
Знову, знову, знову я знаю, знову
Вона заплаче і тихо помре
Вона заплаче і тихо помре
Вона заплаче і тихо помре