Переклад тексту пісні Söylə-Söylə - Lalə Məmmədova

Söylə-Söylə (оригінал)

Alagözlüm, yalvarıram
Dost-aşnadan sor məni
Qoy görsünlər bəxtiyaram
Axtarırmış yar məni
Alagözlüm, yalvarıram
Dost-aşnadan sor məni
Qoy görsünlər bəxtiyaram
Axtarırmış yar məni
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Bircə kərə baxışından
Anlamışam mən səni
İnsaf eylə, bir an dayan
Sevdalara vur məni
Bircə kərə baxışından
Anlamışam mən səni
İnsaf eylə, bir an dayan
Sevdalara vur məni
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Ucaboylum, məhəbbətinin
Qüdrətiylə sev məni
Məcnun ol sən, Leyla olum
Məhəbbətlə sev məni
Ucaboylum, məhəbbətinin
Qüdrətiylə sev məni
Məcnun ol sən, Leyla olum
Məhəbbətlə sev məni
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Bircə kərə baxışından
Anlamışam mən səni
İnsaf eylə, bir an dayan
Sevdalara vur məni
Bircə kərə baxışından
Anlamışam mən səni
İnsaf eylə, bir an dayan
Sevdalara vur məni
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə

(переклад)

Алагозлум, прошу тебе
Запитайте мене у друга
Нехай бачать, що мені пощастило
Він мене шукав
Алагозлум, прошу тебе
Запитайте мене у друга
Нехай бачать, що мені пощастило
Він мене шукав
Скажи, скажи, скажи
Змилуйся, моя любов, нахились
Гнути-гнути, гнути-гнути
Скажи, що любиш мене в очі
Скажи, скажи, скажи
Змилуйся, моя любов, нахились
Гнути-гнути, гнути-гнути
Скажи, що любиш мене в очі
З одного погляду
я вас розумію
Чесно кажучи, зупиніться на мить
Вдари мене любов'ю
З одного погляду
я вас розумію
Чесно кажучи, зупиніться на мить
Вдари мене любов'ю
Скажи, скажи, скажи
Змилуйся, моя любов, нахились
Гнути-гнути, гнути-гнути
Скажи, що любиш мене в очі
Скажи, скажи, скажи
Змилуйся, моя любов, нахились
Гнути-гнути, гнути-гнути
Скажи, що любиш мене в очі
Я високий, твоя любов
Люби мене своєю силою
Будь щаслива, я буду Лейлою
Люби мене любов'ю
Я високий, твоя любов
Люби мене своєю силою
Будь щаслива, я буду Лейлою
Люби мене любов'ю
Скажи, скажи, скажи
Змилуйся, моя любов, нахились
Гнути-гнути, гнути-гнути
Скажи, що любиш мене в очі
Скажи, скажи, скажи
Змилуйся, моя любов, нахились
Гнути-гнути, гнути-гнути
Скажи, що любиш мене в очі
З одного погляду
я вас розумію
Чесно кажучи, зупиніться на мить
Вдари мене любов'ю
З одного погляду
я вас розумію
Чесно кажучи, зупиніться на мить
Вдари мене любов'ю
Скажи, скажи, скажи
Змилуйся, моя любов, нахились
Гнути-гнути, гнути-гнути
Скажи, що любиш мене в очі
Скажи, скажи, скажи
Змилуйся, моя любов, нахились
Гнути-гнути, гнути-гнути
Скажи, що любиш мене в очі
Скажи, скажи, скажи
Змилуйся, моя любов, нахились
Гнути-гнути, гнути-гнути
Скажи, що любиш мене в очі
Скажи, скажи, скажи
Змилуйся, моя любов, нахились
Гнути-гнути, гнути-гнути
Скажи, що любиш мене в очі